中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:信息
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 (计算机)数据库管理器 database manager

    2 (计算机的)个人信息管理程序 personal information manager

    3 拨号音 dialing tone;dial tone

    4 补偿数字 compensating digits

    5 侧音测距 sidetone ranging

    6 独立随机变量 independent random variable

    7 分贝衰耗 decibel loss

    8 国际无线电寂静时间 international radio silence

    9 汇接损耗 junction loss

    10 混合业务 hybrid services;mixed service

    11 机械遥测 mechanical telemetry

    12 空白截体 empty medium

    13 倮密备记 confidential memorandum

    14 强度比率 volume efficiency

    15 甚低频 very low frequency

    16 数据可靠性真值表 responsibility matrix

    17 双工传输 duplex transmission

    18 调制图形 modulation pattern

    19 通信线路保密 link encryption

    20 外部截体 foreign medium

    21 无线电寂静 radio silence

    22 相互干扰 mutual interference

    23 信息管理 information management

    24 旋转式选择器配线架 uniselector distribution frame

    25 液体辐射 fluid radiation

    26 有效传真频带 effective facsimile band

    27 雨致衰减 rain attenuation

    28 直通汇接呼叫制 straightforward-junction working

    29 直通中继 straightforward trunking

    30 直线扫描 rectilinear scan

    31 中频传播 medium-frequency propagation

    32 中转中心 relay centre

    33 主群 master group

    34 转换室;机键室 switch room

    35 准遍历假设 quasi-ergodic hypothesis

    36 自差接收法 autodyne reception

    37 自动纸带穿 孔机转换中心 reperforator switching centre

    38 自然干扰 natural interference

    39 租用设备 leased facility

    40 最佳估计 optimum estimation

    简典
    简典