中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:造纸业
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 白水 off-machine water

    2 白土块 coated lumps

    3 柏属 cypressus;cypress

    4 表溴醇 epibromohydrin

    5 剥皮工 drum tender

    6 补偿辊 compensation roll

    7 拆捆机 bale breaker;bale opener

    8 颤杨 American aspen populus tremuloides Michx;American aspen

    9 常绿楮 evergreen oak

    10 常青栎 evergreen oak

    11 翅管 finned pipe

    12 冲浆泵 fan pump

    13 充气罐 aeration tank

    14 唇布 apron cloth

    15 醇羟基 alcoholic hydroxyl group

    16 粗挥油 naphtha

    17 粗浆 digested pulp;coarse pulp;brown pulp

    18 粗纸板 non-test chip

    19 粗纸箱 non-test chip

    20 粗装饰 cockle finish;eggshell finish

    21 打包线 baling line

    22 单缕纱 filament yarn

    23 雕刻用 etching paper

    24 雕印辊 marking roll

    25 掉粉 dry linting;pullup

    26 掉毛 dry linting;lint

    27 跌摔倒 tumble

    28 定幅带 deckle strap

    29 定速轴 constant shaft

    30 分型剂 parting medium;parting agent

    31 即亮度 directional blue reflectance factor

    32 计量辊 metering roll

    33 加料侧 feed end

    34 加料管 feed pocket

    35 加满的 filled

    36 加煤工 fireman

    37 夹缝 clipper seam

    38 调白 corrected white

    39 调节辊 compensation roll

    40 调色工 color matcher

    简典
    简典