1	〞百尺竿头,更进一步〞	Make still further progress
2	挨门挨户	Go from door to door
3	爱理不理	be standoffish;Look cold and indifferent
4	安营扎寒	encamp;Make camp
5	按劳分配	To each according to his work;distribution according to labour
6	按下葫芦浮起瓢	Hardly has one gourd been pushed under water when another bobs up;fib.solve one problem only to find another cropping up
7	凹凸不平	Full of bumps and holes;uneven
8	百练成钢	Tempered in repeated struggles;toughened and hardened
9	百无禁忌	nothing is under taboo;No prohibitions of any kind
10	扳成平局	Equalize the score
11	半边天	Half the skye.g. women hold up half the sky
12	半工半读	Part-work and part-study
13	半死不活	more dead than alive;Halfdead
14	保质保量	Guarantee both quality and quantity
15	卑鄙无耻	Utterly shameless;unscrupulous;base and shameless
16	备受欢迎	be very popular;Enjoy great popularity
17	必不可少	indispensable;Absolutely necessary;essential
18	必争之地	Hotly contested spote.g. in a battle
19	碧血丹心	Righteous blood and loyal heart
20	避而不谈	Evade the question;keep silent about the matter .
21	辨证论治	Diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient’s condition
22	兵戎相见	Resort to arms;appeal to arms
23	波涛汹涌	Billowy waves
24	博大精深	Broad and profound
25	不慌不忙	unhurriedly;No hurry
26	不可开交	1unmanageable 2be terribly busy 3ineradicable
27	不可调和	Irreconcilable;implacable
28	财大气粗	He speaks louder who has wealth derogatory;rich and self-assured;with abundant financial resources
29	残兵败将	A completely defeated army;a routed army and a beaten general
30	藏污纳垢	A sewer in which all that is evuk finds a home;a vehicle for filth;shelter evil
31	常备不懈	be always vigilant;All-time preparednessagainst war;maintain constant vigilance
32	厂校挂钩	Establish direct contact between factories and schools
33	车到山前必有路	The cart will find its way round the hill when it gets there;things will eventually sort themselves out
34	成名成家	Pursuit of personal fame and career
35	城乡差别	Difference between town and country
36	乘胜前进	continue to march forward from victory already won;Go forward in triumph
37	吃大锅饭	Eat from a big common pot;every one receiving the same pay regardless of his performance on the job and actual contribution
38	持家有方	Manage the affairs of the family methodically
39	出以公心	Without any selfish considerations;from intentions for the public
40	患得患失	worry about personal gains and losses

正在搜索维基百科....

....

正在搜索译典句库....