中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:中药
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    半夏厚朴汤

    Decoction of Pinellia Tuber and Magnolia Bark Combination

    属类:物品名称 -中药-

    补中益气汤

    Decoction to Reinforce the Middle Jiao and Tonify Qi

    属类:物品名称 -中药-

    参附龙牡汤

    Decoction of Ginseng and Prepared Aconite Root,Dragon’s Bone and Oyster

    属类:物品名称 -中药-

    参茸阿胶

    Donkey-hide Gelatin with Ginseng and Pilose’s Antler

    属类:物品名称 -中药-

    参赭镇气汤

    Decoction of Pilose Asiabell Root and Red Ochre for Suppressing Reversed Flow of Qi

    属类:物品名称 -中药-

    柴葛解肌汤

    Decoction of Pleura Root and Puereira for Dispelling Pathogens from Superficial Muscles

    属类:物品名称 -中药-

    葱豉汤

    Decoction of Chinese Green Onion and Prepared Soybean

    属类:物品名称 -中药-

    丹栀逍遥散

    Ease Power Added with Moutan Bark and Capejasmine Fruit

    属类:物品名称 -中药-

    当归补血汤

    Decoction with Chinese Angelica Root Combination to Tonify Blood

    属类:物品名称 -中药-

    当归补血汤

    Decoction of Chinese Angelica for Replenishing the Blood

    属类:物品名称 -中药-

    二陈汤

    Decoction of Two Old Ingredients,Tangerine Peel and Pinellia Tuber Combination

    属类:物品名称 -中药-

    瓜蒌薤白白酒汤

    Decoction of Trichosanthes and Macrostem with Liquor

    属类:物品名称 -中药-

    归芍天地煎

    Decoction of Chinese Angelica Root,Red Peony Root,Lucid Asparagus and Rehmannia

    属类:物品名称 -中药-

    蒿芩清胆汤

    Decoction of Wormwood and Scutellaria Root for Clearing Away Damp-heat form the Gallbladder

    属类:物品名称 -中药-

    蒿芩清胆汤

    Febrifugal Decoction of Sweet Wormwood and Scutellaria Root Combination

    属类:物品名称 -中药-

    黄芪桂枝五物汤

    Decoction of Five Drugs Containing Astragalus Root and Cassia Twig

    属类:物品名称 -中药-

    黄芪建中汤

    Decoction of Astragalus Root for Tonifying the Middle-warmer

    属类:物品名称 -中药-

    活络效灵丹

    Effective Bolus for Activating Energy Flow in Channels(Meridian)and Collaterals

    属类:物品名称 -中药-

    胶艾汤

    Decoction of Donkey-hide Gelatin and Mugwort Leaf Combination

    属类:物品名称 -中药-

    九味羌活汤

    Decoction of Nine ingredients with notpterygium root

    属类:物品名称 -中药-

    棱莪消积汤

    Decoction of Burred Rhizome and Zedoary Turmeric Rhizome for Removing Stagnancy

    属类:物品名称 -中药-

    鹿角柱

    fivehelmet hedgehog cactus(echinocereus pentalophus)

    属类:物品名称 -中药-

    罗汉果止咳冲剂

    Grosvenor Momordica Fruit Infusion for Stopping Cough

    属类:物品名称 -中药-

    麻桂渐经汤

    Ephedra and Cinnamon Decoction for Warming the Channels

    属类:物品名称 -中药-

    麻黄附子细辛汤

    Decoction of Ephedra Prepared Aconite Root and Asarum Herb

    属类:物品名称 -中药-

    羌活湿汤

    Decoction of Notopterygium Root Combination to Eliminate Dampness

    属类:物品名称 -中药-

    清营汤

    Decoction to Dispel Pathogenic Heat from Ying System

    属类:物品名称 -中药-

    四妙勇安汤

    Decoction of Four Wonderful Drugs for Quick Restoration of Health

    属类:物品名称 -中药-

    桃红四物汤

    Decoction of Four Ingredients Including Peach Kernel and Safflower

    属类:物品名称 -中药-

    葶苈大枣泻肺汤

    Decoction to Purge the Lungs with Lepidium Seed and Jujube

    属类:物品名称 -中药-

    葶苈大枣泻肺汤

    Decoction of Lepidium Seed and Chinese-date for Removing Phlegm from the Lung

    属类:物品名称 -中药-

    香砂六君汤

    Decoction with Six Ingredients Including Costus and Amomum

    属类:物品名称 -中药-

    香砂六君子汤

    Decoction of Costus(aucklandia)and Amomum with Six Noble Ingredients

    属类:物品名称 -中药-

    宣痹汤

    Decoction to Relieve Pain from the Meridian Obstruction

    属类:物品名称 -中药-

    玄麦甘村汤

    Decoction of Scrophularia Root,Ophiopogon Root,Liquorice and Platycodon Root

    属类:物品名称 -中药-

    阳和汤

    Decoction of Prepared Rehmania Root,Cinnamon Bark and Ephedra Combination

    属类:物品名称 -中药-

    茵陈理中汤

    Decoction of Oriental Wormwood for Regulating the Function of Middle-warmer

    属类:物品名称 -中药-

    真武汤

    Diuretic Decoction by Strengthening the Yang of the Spleen and Kidney

    属类:物品名称 -中药-

    真武汤

    Decoction of Prepared Aconite Root,White Atractylode and Poria Combination

    属类:物品名称 -中药-

    竹叶泻经汤

    Decoction of Lophatherum for Clearing Pathogenic Heat from the Meridians

    属类:物品名称 -中药-

    简典
    简典