通译比典:advantage与account之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 advantage account

n.

优点，有利条件；[U]优势；利益;

扩展解释：n. 【机械】

利益,优点

n. 【法律专业】

优惠 ,利 ,益

n. 【航空工程】

优势,有利条件;有利条件,优点

n. 【化学】

利益,优点,优越,有利;有利于

n.

1. 有利条件优点优势[C][U][(+over)]2. 利益好处[C][U]3. (网球赛中的)优势分[U]vt.1. 有利于;使处于优势vi.1. 获利

n.

①[C]帐；帐目；帐户，户头;

vi.

[与 for 连用]

vt.

以为，认为;

扩展解释：n. 【法律专业】

帐户 ,帐,记述

vi.

1. 报帐2. 解释说明;对...负责[(+for)]3. 导致产生[(+for)]4. (在数量等上)占[(+for)]5. (在比赛中)击败[(+for)]

N/A

计算帐目

n. 【化学】

计算,利益,理由,帐,说明,解释;说明,以为,占,击落,算帐

【海运】

核算，计算

【海运】

核算，计算帐目

【最新会计师】

结帐,广告公司的客户,报表,报告书,帐款,帐目,帐期［投资］,帐户，帐户编号，帐户号码,帐产，科目

n. 【机械】

计算,估计

n.

1. 帐帐目帐单[C]2. 帐户;客户[C]3. 记述描述;报导[C][(+of)]4. 解释说明[C][(+of)]5. 根据理由[U]6. 估价;价值重要性[U]7. 利益好处[U]vt.1. 把...视为[O9][O8]

【海运】

帐目，帐户

网络相关图 advantage account

(1).中国译典 advantage account

n.

优点，有利条件；[U]优势；利益;

扩展解释：n. 【机械】

利益,优点

n. 【法律专业】

优惠 ,利 ,益

n. 【航空工程】

优势,有利条件;有利条件,优点

n. 【化学】

利益,优点,优越,有利;有利于

n.

1. 有利条件优点优势[C][U][(+over)]2. 利益好处[C][U]3. (网球赛中的)优势分[U]vt.1. 有利于;使处于优势vi.1. 获利

n.

①[C]帐；帐目；帐户，户头;

vi.

[与 for 连用]

vt.

以为，认为;

扩展解释：n. 【法律专业】

帐户 ,帐,记述

vi.

1. 报帐2. 解释说明;对...负责[(+for)]3. 导致产生[(+for)]4. (在数量等上)占[(+for)]5. (在比赛中)击败[(+for)]

N/A

计算帐目

n. 【化学】

计算,利益,理由,帐,说明,解释;说明,以为,占,击落,算帐

【海运】

核算，计算

【海运】

核算，计算帐目

【最新会计师】

结帐,广告公司的客户,报表,报告书,帐款,帐目,帐期［投资］,帐户，帐户编号，帐户号码,帐产，科目

n. 【机械】

计算,估计

n.

1. 帐帐目帐单[C]2. 帐户;客户[C]3. 记述描述;报导[C][(+of)]4. 解释说明[C][(+of)]5. 根据理由[U]6. 估价;价值重要性[U]7. 利益好处[U]vt.1. 把...视为[O9][O8]

【海运】

帐目，帐户

组词比对 advantage account

absolute advantage

(国际贸易中的)绝对优势

属类：行业术语

have an account

(在银行)开账户

属类：简明汉英词典

advantage over

比…优越

属类：简明汉英词典

account executive

业务经理

属类：综合句库

advantage of sampling

抽样的优点

属类：人文学科

pro forma account sales

形式售货清单

属类：科技术语

advantage of locality

地区优势

属类：科技术语

account payable interline

应付账款

属类：综合句库

Advantage of Using Plate Metal Strip

电镀金属捆片的优点

属类：工程技术

account receivable interline

应收账款

属类：综合句库

advantage of city life

都市生活的便利

属类：简明汉英词典

for the account

(证券交易所的交易)待结算日结账

属类：综合句库