通译比典:argument与topic之间的辨析

argument与topic 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 argument topic

①[U][C]辩论，争论；论据；论点；论旨;

扩展解释：n.

1. 争执争吵;辩论[C][(+about/over/with)]2. 理由论据;论点[C][(+for/against)]3. 说理;论证[U]4. (文学作品等的)情节;内容提要[C]5. 【数】幅角;宗数自变量6. 【电脑】引数参数

n. 【化学】

争论,理论,复数的幅角

【法律专业】

理由 ,论点,说法

【电脑术语】

变元，参数，自变量；【软】主目；论证；幅度

[较 subject 正式]题目；课题；论题;

扩展解释：n. 【化学】

题目,总论,概论,专题

n. 【船舶工程】

课题,论题,题目,课题,所研究的问题;题

[C]1. 题目;话题;论题,2. 标题,3. 主题,要旨,4. 一般规则

(1).中国译典 argument topic

①[U][C]辩论，争论；论据；论点；论旨;

扩展解释：n.

n. 【化学】

争论,理论,复数的幅角

【法律专业】

理由 ,论点,说法

【电脑术语】

变元，参数，自变量；【软】主目；论证；幅度

[较 subject 正式]题目；课题；论题;

扩展解释：n. 【化学】

题目,总论,概论,专题

n. 【船舶工程】

课题,论题,题目,课题,所研究的问题;题

[C]1. 题目;话题;论题,2. 标题,3. 主题,要旨,4. 一般规则

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

argument vs controversy

argument vs dispute

argument vs explanation

argument vs proof

argument vs row

argument vs theme

argument vs topic

ground vs argument

reason vs argument

text vs argument

text vs topic

topic vs theme

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

argument table

自变量表

topic for

…的主题

argument between

…之间的争论

Special Topic on plate tectonics

板块构造专题

argument function

变函数

help topic

帮助主题

argument pointer

变量指针

list help topic

帮助主题列表

argument list

变元表

topic within the roll

榜内话题

argument list overflow

变元表溢出

health-related topic

保健类话题

argument handling

变元处理方法;自变量处理方法

consideration of the topic at the present session

本届会议审议这个专题的情况

argument passing

变元传递

debate topic

辩题

argument order list

变元次序列表

topic Types

标题类型

argument error

变元错

A spacious topic

博大广泛的题目