通译比典:boat与craft之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 boat craft

n.

①船;

vi.

乘船旅行；(尤指)乘游艇游玩;

vt.

用船载运;

扩展解释：【海运】

艇，船

n. 【机械】

小舟,小艇

n. 【化学】

船,艇,舟,船形器皿,汽车;船运,乘船,划船

【海运】

小艇，小船，小划子，船舶大轮船用船装运，把…放在船上坐船去，划船

n.

[C]1. 小船2. 【口】船轮船3. 船形的容器vi.1. 划船荡桨2. 乘船游玩vt.1. 用船装运

N/A

(第二次世界大战时德国的)潜水艇

N/A

快速鱼雷艇

n.

1. (第一、二次大战)德国潜水艇,2. 潜艇

n.

①[C]工艺，手艺；行业;

扩展解释：n. 【化学】

工艺,技巧,行业,航空,船舶,动力构件,船;精巧地制作

【电脑术语】

飞行器;= Computerized Relative Allocation of Facilities Technique,计算机化的设备相关分配技术

n.

1. 工艺,手艺[C][U]2. (需要手艺的)行业,职业[C]3. 同业;行会;行会成员[the S]4. 手腕,狡猾,奸计[U]5. 船;航空器;航天器[C][M]vt.1. 【美】精巧地制作[H]-craft,DJ: []

n. 【机械】

技术,工艺

网络相关图 boat craft

(1).中国译典 boat craft

n.

①船;

vi.

乘船旅行；(尤指)乘游艇游玩;

vt.

用船载运;

扩展解释：【海运】

艇，船

n. 【机械】

小舟,小艇

n. 【化学】

船,艇,舟,船形器皿,汽车;船运,乘船,划船

【海运】

小艇，小船，小划子，船舶大轮船用船装运，把…放在船上坐船去，划船

n.

[C]1. 小船2. 【口】船轮船3. 船形的容器vi.1. 划船荡桨2. 乘船游玩vt.1. 用船装运

N/A

(第二次世界大战时德国的)潜水艇

N/A

快速鱼雷艇

n.

1. (第一、二次大战)德国潜水艇,2. 潜艇

n.

①[C]工艺，手艺；行业;

扩展解释：n. 【化学】

工艺,技巧,行业,航空,船舶,动力构件,船;精巧地制作

【电脑术语】

飞行器;= Computerized Relative Allocation of Facilities Technique,计算机化的设备相关分配技术

n.

1. 工艺,手艺[C][U]2. (需要手艺的)行业,职业[C]3. 同业;行会;行会成员[the S]4. 手腕,狡猾,奸计[U]5. 船;航空器;航天器[C][M]vt.1. 【美】精巧地制作[H]-craft,DJ: []

n. 【机械】

技术,工艺

组词比对 boat craft

boat of refractory metal

(真空镀膜用)高熔点金属舟

属类：科技术语

make a clean-copy of the craft

把稿子誊一遍

属类：简明汉英词典

boat train

按期接送乘客的火车

属类：简明汉英词典

minister-class strike craft

部长级攻击舰

属类：科技术语

boat lashing

把艇固定在艇架的装置

属类：行业术语

drone aircraft catapult control craft

靶机弹射控制船

属类：工程技术

boat shank

贝桁网

属类：行业术语

semi-planning craft

半滑行艇

属类：工程技术

boat handling

操艇

属类：行业术语

semi-displacement craft

半排水艇

属类：工程技术

boat engine oil

操舟机油

属类：工程技术

semi-submerged platform craft

半潜式平台艇

属类：汉英词对