通译比典:channel与canal之间的辨析

channel与canal 对比辨析

分析词典对比组词对比

这组表示"通道"概念的英语词汇在工程和日常语境中存在细微差异，以下从专业角度进行辨析：

1. Channel（通道/频道）
-- 最广义术语，指天然或人工形成的传导介质
-- 自然领域：English Channel（英吉利海峡）
-- 通信领域：TV channel（电视频道）
-- 工程领域：drainage channel（排水明渠）

2.

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

canal vs aqueduct

canal vs canalis

canal vs conduit

canal vs duct

channel vs canal

channel vs conduit

channel vs duct

channel vs Narrows

channel vs passage

drainage vs canal

sound vs channel

trench vs canal

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

channel assignments table

(电视)波道分配计划表;频率分配计划表

U-typed canal

U形渠

channel-attached

与通道连接

spiral canal of cochlea

(耳)蜗螺旋管

channel-attached major node

与通道连接的大节点

root canal

根管

channel section bar guard

安全导槽

pulp canal cleanser

髓腔清扫针

channel iron

凹形铁

normal axial intercellular canal

轴向胞间道

channel catfish

斑点叉尾鲴

avant canal

A-V动脉瘤