通译比典:disease与disorder之间的辨析

disease与disorder 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 disease disorder

疾病;

扩展解释：n.

[C][U]1. 病,疾病,2. 【植】病害,3. (精神,道德的)不健全;(社会制度等的)弊病,vt.1. 使生病;使不健全

n. 【机械】

有毛病,变质

N/A

除去外罩, 脱衣

【医学】【中医】

疾病,病,不适

n. 【水利】

病,疾病,变质

1. (桃树果叶之)黄红斑点病,2. 急性脑脊髓灰质炎

N/A

[兽医]角化过度, 表皮角化病

①[U]紊乱；凌乱;

扩展解释：n. 【计算机】

紊乱(无规律,失调);vt.扰乱

1. 混乱,无秩序[U]2. 骚乱,动乱[C][U]3. 不符合司法程序的行为[C]4. 紊乱,失调;不适,小病[C][U]vt.1. 使混乱;扰乱,2. 使紊乱,使失调;使不适

n. 【化学】

紊乱,无规律,失调,杂乱,无序

n. 【机械】

紊乱,混乱

(1).中国译典 disease disorder

疾病;

扩展解释：n.

[C][U]1. 病,疾病,2. 【植】病害,3. (精神,道德的)不健全;(社会制度等的)弊病,vt.1. 使生病;使不健全

n. 【机械】

有毛病,变质

N/A

除去外罩, 脱衣

【医学】【中医】

疾病,病,不适

n. 【水利】

病,疾病,变质

1. (桃树果叶之)黄红斑点病,2. 急性脑脊髓灰质炎

N/A

[兽医]角化过度, 表皮角化病

①[U]紊乱；凌乱;

扩展解释：n. 【计算机】

紊乱(无规律,失调);vt.扰乱

1. 混乱,无秩序[U]2. 骚乱,动乱[C][U]3. 不符合司法程序的行为[C]4. 紊乱,失调;不适,小病[C][U]vt.1. 使混乱;扰乱,2. 使紊乱,使失调;使不适

n. 【化学】

紊乱,无规律,失调,杂乱,无序

n. 【机械】

紊乱,混乱

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

ailment vs disease

complaint vs disorder

condition vs disease

condition vs disorder

disease vs complaint

disease vs disorder

disorder vs chaos

disorder vs clutter

disorder vs confusion

disorder vs disarrange

disorder vs disturb

disorder vs unsettle

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Kanler-Bozzolo’s disease

多发性骨髓瘤

AIDS with central nervous system disorder

AIDS伴中枢神经系统病症