通译比典:get与persuade之间的辨析

get与persuade 对比辨析

分析词典对比组词对比

好的，我将从语义强度、使用场景和搭配特点三个维度为您解析这组近义词：

1. Induce（诱导/促使）
-- 语义强度：★★★☆
-- 核心含义：通过提供诱因或创造条件来促使某人做某事
-- 典型搭配：induce sb to do（正式场合）/ induce changes（医学等专业领域）
-- 例句：The doctor induced labor wi

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

convince vs persuade

get vs acquire

get vs breed

get vs gain

get vs generate

get vs induce

get vs obtain

get vs persuade

get vs prevail

get vs reproduce

persuade vs induce

persuade vs prevail

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Get a Break

如鱼脱钩走运

persuade sb. over here

把某人劝过来

get a bathroom

(房间)有个浴室

do one’s utmost to persuade

哀劝

get-off

(飞机)起飞

persuade sb. in

把某人劝进去

get-together

(非正式的)聚会;联欢会

persuade sb. up

把某人劝起来

get sth. by a long reach

(费力地)伸手拿到某物

to try to persuade in every possible way

百般劝说

get shouted down

(声音)被叫喊声压住了

persuade the patient

感化病人

get foul

(绳索)纠缠

try every possible way to persuade somebody

好说歹说

get/put/set sbs back up

发怒;产生对抗情绪

persuade repeatedly and insistently

横说竖说

get through one’s head

明白过来

To persuade one fervently to tender resignation

恳谏辞职

get nowhere

无进展

be able to persuade

能说服