通译比典:moderate与medium之间的辨析

moderate与medium 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 moderate medium

①适度的，适中的；中等的;

稳健的人，中间派，温和主义者;

vt. & vi.

①缓和；减轻;

扩展解释：adj. 【化学】

适度的,温和的;使...适中,缓和,节制

vt.

1. 使和缓,减轻,减少,节制,2. 主持(会议讨论,节目等),vi.1. 变温和;变弱;静息,2. 主持会议(或电视节目等)

N/A

中等的,适度的; 有节制的,不过分的,; 稳健的;不偏激的,; 普通的,一般的;平庸的,; 温和主义者,稳健派

n. 【机械】

减速,减速的

N/A

适度的，中等的

【海运】

变缓和中等的(气导)

【海运】

变缓和中等的(气导)缓和的，慢化，节制，使…适中，powered(steamship)中速船(航速在10~15节)，温和的，缓速，中等的，适度的，有节制的

中间的；适中的；中级(等，号，型)的;

①中间；中庸;

图典解说

扩展解释：【法律专业】

工具 ,媒介

【海运】

中颗粒沙的

n. 【船舶工程】

媒体

N/A

中间的，中等的

[C]1. 中间;中庸;适中,2. 媒介物,媒体;传导体[(+for)]3. 手段,工具[(+of)]4. 新闻媒介,传播媒介[P1]5. (生物的)生活环境,6. 【生】培养基,7. (艺术创作所用的)材料;(艺术的)表现方法,8. (复数为mediums)巫师,女巫

n. 【化学】

中间,介质,媒介,培养基,媒质,介体;中等的,中间的

【电脑术语】

(存储)媒体；介质；平均值；手段，方法；【修】中(等)；【WIN,NT】粗略，一般[M]

(1).中国译典 moderate medium

①适度的，适中的；中等的;

稳健的人，中间派，温和主义者;

vt. & vi.

①缓和；减轻;

扩展解释：adj. 【化学】

适度的,温和的;使...适中,缓和,节制

vt.

1. 使和缓,减轻,减少,节制,2. 主持(会议讨论,节目等),vi.1. 变温和;变弱;静息,2. 主持会议(或电视节目等)

N/A

中等的,适度的; 有节制的,不过分的,; 稳健的;不偏激的,; 普通的,一般的;平庸的,; 温和主义者,稳健派

n. 【机械】

减速,减速的

N/A

适度的，中等的

【海运】

变缓和中等的(气导)

【海运】

变缓和中等的(气导)缓和的，慢化，节制，使…适中，powered(steamship)中速船(航速在10~15节)，温和的，缓速，中等的，适度的，有节制的

中间的；适中的；中级(等，号，型)的;

①中间；中庸;

图典解说

扩展解释：【法律专业】

工具 ,媒介

【海运】

中颗粒沙的

n. 【船舶工程】

媒体

N/A

中间的，中等的

n. 【化学】

中间,介质,媒介,培养基,媒质,介体;中等的,中间的

【电脑术语】

(存储)媒体；介质；平均值；手段，方法；【修】中(等)；【WIN,NT】粗略，一般[M]

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

average vs medium

average vs moderate

fair vs medium

medium vs intermedium

medium vs median

moderately vs moderate

moderate vs fair

moderate vs medium

moderate vs mild

moderate vs temper

Moderate vs Temperate

qualify vs moderate

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

moderate of(an internet forum@etc.)

版主

medium-weight breed

(鸡)中型品种

moderate deposit

半深海沉积

polymer medium

聚合剂

moderate sea doposit

半深海沉积

lasing medium

激光媒体

moderate toxicity

常毒

culture medium

培养基

moderate sea

道氏4级海况

filter medium

过滤介体;过滤介质

moderate fixed duty

低率的固定关税

molybdenum-conditioned medium

(含)钼条件培养基

moderate burn

第二级烧伤

gloss medium

(美术)丙烯聚合剂

moderate skinburn

第二级烧伤

copal painting medium

(美术)柯巴调色油

moderate reverberation

调制反响

Czapek’S medium

(丝状菌培养用)蔡氏培养基

moderate swell

短涌

Printing and Record Medium Reproduction Industry

印刷及复制业