我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
damage的中国译典句库查询结果如下：
Committee for the Compilation of Materials on Damage Caused by the Atomic Bombs in Hiroshima and Nagasaki
原子弹在广岛和长崎造成的损害材料收集委员会
属类：科技术语--
The damage was itemized in the pleading.
在辩护中逐项列出损害。
属类：综合句库--
Before packing your balance, unplug all connected cables to prevent damage .
在发运前拆除所有连接电缆,以避免出现不必要的破损。
属类：产品说明书--
In case of any visible damage proceed as directed in the section entitled "Safety Inspection"
在仪器开包后,请您立即对仪器的外观进行检查,如发现破损,请您按"安全检查"所述说明予以处理
属类：产品说明书--
The cyclone flooded the beach cottage and did considerable water damage .
这场飓风淹没了海滨小屋,造成严重的水难。
属类：综合句库--
The majority of the damage is easy to repair.
这次的损害大部分容易补救。
属类：综合句库--
The ship sustained damage to its bottom.
这艘船的底部已损坏。
属类：综合句库--
This damage will adversely affect the performance
这种损伤会影响性能
属类：产品说明书--
traffic accident with damage only
只涉及损毁的交通意外;无人受伤的交通意外
属类：社会文化-公共安全-香港
The most important artistic treasures have escaped serious damage .
最重要的艺术珍品没有遭到严重毁坏。
属类：综合句库--
| 1 | 原子弹在广岛和长崎造成的损害材料收集委员会 | Committee for the Compilation of Materials on Damage Caused by the Atomic Bombs in Hiroshima and Nagasaki |
|
| 2 | 在辩护中逐项列出损害。 | The damage was itemized in the pleading. |
|
| 3 | 在发运前拆除所有连接电缆,以避免出现不必要的破损。 | Before packing your balance, unplug all connected cables to prevent damage . |
|
| 4 | 在仪器开包后,请您立即对仪器的外观进行检查,如发现破损,请您按"安全检查"所述说明予以处理 | In case of any visible damage proceed as directed in the section entitled "Safety Inspection" |
|
| 5 | 这场飓风淹没了海滨小屋,造成严重的水难。 | The cyclone flooded the beach cottage and did considerable water damage . |
|
| 6 | 这次的损害大部分容易补救。 | The majority of the damage is easy to repair. |
|
| 7 | 这艘船的底部已损坏。 | The ship sustained damage to its bottom. |
|
| 8 | 这种损伤会影响性能 | This damage will adversely affect the performance |
|
| 9 | 只涉及损毁的交通意外;无人受伤的交通意外 | traffic accident with damage only |
|
| 10 | 最重要的艺术珍品没有遭到严重毁坏。 | The most important artistic treasures have escaped serious damage . |
|
查询记录
