包含
engage的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-宗教事务-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 集训营运动员进行高强度集中训练的地方,特别是进行赛季前训练 | A place where athletes engage in intensive training,especially preseason training. | |
2 | 歼击机一种快速的机动战斗机,用于与敌机作战 | A fast,maneuverable combat aircraft used to engage enemy aircraft. | |
3 | 教书也可以干政治,你看现在中国许多大政客,都是教授出身,在欧洲大陆上也一样,譬如捷克的第一任总统跟法国现在的总理。 | One can engage in politics through teaching, too.Look at the great Chinese statesmen at present.They all started their careers as professors.It’s the same in Europe, like the first president of Czechoslovakia or the present prime minister of France | |
4 | 经营外汇业务;经营外汇业务 | engage in all kinds of foreign exchange | |
5 | 开玩笑进行善意地取笑或开玩笑 | To engage in good-humored teasing or jesting. | |
6 | 立即雇用他,请他管理他心爱的丹巴顿郡的农场。 | Engage him without delay to superintend his fancy farm in Dumbartonshire | |
7 | 临时插入临时插入,如在演讲过程中 | To engage in improvisation,as during delivery of a speech. | |
8 | 另一方面,当某个州确实希望参与环境整顿,这个州约束的行为可能会对其他各州具有反作用。 | On the other hand, when a state does attempt to engage in environmental regulation, the activity that it regulates may well have repercussions elsewhere | |
9 | 卖弄风情;调情 | To engage in coquetry;flirt. | |
10 | 冒险参加冒险性活动;担风险 | To engage in hazardous activities;take risks. | |
11 | 没有对外技术引进经营权的公司、企业、团体或者个人引进技术时 | When a company, enterprise, group or individual which is not authorized to engage in import of technology from abroad imports technology, | |
12 | 默想沉思,尤指具有精神性和崇拜性的 | To engage in contemplation,especially of a spiritual or devotional nature. | |
13 | 那我可保证不了。 | That’s more than I can engage for | |
14 | 你必须使离合器啮合。 | You must engage the clutch | |
15 | 你能担保他的话都可靠吗? | Can you engage that all his statements are trustworthy? | |
16 | 你若决定雇用约翰,我将担保他的行为良好。 | I will engage for John’s good behaviour should you decide to employ him. | |
17 | 其结果,欧洲各大封建君主拥有军团,随时卷入相互间的秘密战争。 | As a result the great feudal lords throughout Europe formed militias, ever ready to engage in private warfare with each other | |
18 | 浅尝辄止的人是无法做学问的。 | A person who stops after getting a little knowledge of a subject can’t engage in scholarship. | |
19 | 侵吞,盗用盗用(公款)或参与盗用 | To embezzle(funds)or engage in embezzlement. | |
20 | 请他喝葡萄酒吧,夫人。我敢担保,葡萄酒里没有焦油。 | Give him wine, mum, I’ll engage there’s no tar in that | |
21 | 全力以赴精力充沛地投入某一行动 | To engage energetically in an action. | |
22 | 任何人不得利用宗教进行破坏社会秩序、损害公民身体健康、妨碍国家教育制度的活动。 | Nobody may make use of religion to engage in activities that disrupt public order, impair the health of citizens or interfere with the educational system of the state. | |
23 | 如果你从政,就不会有更多的时间用于家庭。 | If you engage in local polities.you can not expect to have much time for your family. | |
24 | 如果你答应出资本,我答应经营这个事业。 | I will engage to manage the business if you will engage to provide the capital. | |
25 | 如有乘机破坏,偷盗,舞弊,携带公款、公物、档案潜逃,或拒不交代者,则须予以惩办。 | Punishment shall be meted out to those who seize the opportunity to engage in sabotage, theft or embezzlement, or abscond with public funds, assets or records, or refuse to give an accounting | |
26 | 实施或促进限产超雇 | To engage in or promote featherbedding. | |
27 | 蚀刻从事蚀刻工作 | To engage in etching. | |
28 | 使固定紧紧地连结或咬合使其无法移动 | To engage and interlock securely so as to be immobile. | |
29 | 使害羞的人加入了交谈 | Engage a shy person in conversation. | |
30 | 使汽车离合器啮合 | engage the automobile’s clutch. |