lose a handful of tooth

[美] 【拳击】下巴受猛击

属类：综合句库-英汉综合-

The second boy ran out on the meadow, where the flowers stood,-flowers of all imaginable colors; he gathered a handful , and squeezed them so tight that all the juice spurted into his eyes, and some of it wetted the ring.

“第二个孩子马上跑到草地上,草地上开着彩色纷呈的花朵。他摘了满满一把,他把这些花捏得很紧,花汁都被挤出来,溅到了脸上,弄湿了环

属类：文学表达-童话-

He has but a handful of men with him, and armies will be despatched against him.

“他只带了几个人来,而我们会派军队去剿灭他的。”

属类：综合句库--

Betty fumbled again in her purse, this time pulling out a handful of old wrinkled pictures along with a tin of chocolate chip cookies.

贝蒂又在背包里摸索了一阵子。这次拿出来的是一叠起皱的旧照片和一盒巧克力小点心。

属类：文学表达-文学-散文

Disarmament should not become a tool for stronger nations to control weaker ones, still less should it be an instrument for a handful of countries to optimize their armament in order to seek unilateral security superiority.

裁军不应成为强国控制弱国的工具,更不应成为少数国家优化军备,进而谋求单方面安全优势的手段。

属类：口语表达-演讲-

Go Nuts A handful of peanuts, a few chopped walnuts, pecans--there’s good reason to enjoy them more often

吃坚果　　一把花生、一些开口核桃--多吃这类坚果的好处可不少。

属类：综合句库--

Except for a handful of people who stubbornly cling to the position of “independence of Taiwan,“ all parties and personages of all circles in Taiwan are welcome to exchange views with us on relations between the two sides and on peaceful reunification .

除了极少数顽固坚持“台独”立场的人以外,欢迎台湾各党派、各界人士同我们交换有关两岸关系与和平统一的意见。

属类：时事政治-政府文告-15大报告

Beyond those books and a handful of newspaper clippings and magazine stories, Winter has nothing

除了那些书和少数报章剪辑以及杂志报道以外,温特一无所有。

属类：综合句库--

The major difficulty in handling it has been that we have never encountered a situation in which a handful of bad people were mingled with so many young students and crowds of onlookers.

处理这一事件的主要难点在于,我们从来没有遇到过这种情况,一小撮坏人混杂在那么多青年学生和围观的群众中间

属类：时事政治-邓小平选集-戒严部队讲话

Dan stared across the table until I reestablished eye contact. “He said, ‘Blackberries and how wonderful that is. To pick a handful of blackberries, sit down with someone you love very much and eat them.

丹看着我,直到我们的目光再次接触,才又继续说道:“他说,‘黑莓,多好啊。去摘一大捧黑莓,和你最爱的人坐在一起品尝其中的滋味。

属类：社会文化-英语文摘-

When I mention AAA, and that only a handful of banks worldwide can boast it, they don’t bat an eye.

但当我提及AAA--这个只有寥寥几家世界性银行才有资格拥有的资信等级时,他们眼睛都不眨一下。

属类：单位简介-企业简介-银行

The mass line, however, is still not being thoroughly carried out in the work of some comrades; they still rely solely on a handful of people working coolly and quietly by themselves

但是在有些同志的工作中间,群众路线仍然不能贯彻,他们还是只靠少数人冷冷清清地做工作。

属类：综合句库--

But a handful of Chinese words have been so thoroughly anglicized that their Chinese provenance comes as a bit of a surprise

但有一小部分汉语词汇已经彻底英语化了,以至于说起它们来源于中国还让人有点吃惊。

属类：综合句库--

So that, when the sunshine fell aslant-wise over the front of the edifice, it glittered and sparkled as if diamonds had been flung against it by the double handful .

当阳光斜照到大厦的前脸时,便会闪着熔目的光芒,好像有一双手在向它抛撤着钻石。

属类：文学表达-英语名著-

It was an ignominious end.as a desperate mutiny by a handful of soldiers blossomed into full-scale revolt(Angus Deming)

当一小部分士兵铤而走险的骚乱发展成大规模的叛乱时,结局就不光彩了(安格斯·德明)

属类：综合句库--

As Britain’s fleet steamed toward the Falklands and Argentina’s garrison dug in, a handful of men in a nondescript office near London’s East End Wool Exchange were nervously watching and waiting

当英国舰队驶往福克兰群岛而阿根廷驻岛部队严阵以待之际,伦敦东区的羊毛交易所附近的一套颇为奇特的办公室里却有一小群人在紧张地注视和等待着。

属类：综合句库--

garnered a handful of international awards

得到几项国际大奖

属类：体育娱乐-香港影视-

feel indignation against (with) a handful of political swindlers

对一小撮政治骗子的义愤.

属类：英汉句库--

Even after I had got the first handful of seed-corn, which, as I have said, came up unexpectedly, and indeed to a surprize.

而且,自从我第一次无意中发现在石壁下长出稻子和大麦,并获得了一把粮种之后,随着时光的流逝,我简直无时无刻不想到做面包的事。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

and Phileas Fogg appeased him by giving him a handful of bank-notes

斐利亚·福克先生丢给他一把钞票,立即平息了巴图尔卡先生的怒火。

属类：综合句库--

It owed its early success to the dogged efforts of a handful of Chinese feng shui experts.

风水学早期在美国的成功,得归功于一些中国风水师锲而不舍的努力。

属类：社会文化-新闻报道-

That boy is a handful .

封那个男孩没办法。

属类：综合句库--

A handful of bourgeois elements may appear, but they will not form a class.

个别资产阶级分子可能会出现,但不会形成一个资产阶级。

属类：时事政治-邓小平选集-改革是必由之路

The child halted beside the bush, without perceiving Jean Valjean, and tossed up his handful of sous, which, up to that time, he had caught with a good deal of adroitness on the back of his hand

孩子停留在那丛荆棘旁边,没有看见冉阿让,把他的一把钱抛起来,他相当灵巧,每次都个个接在手背上。

属类：综合句库--

There was a handful of clay in the bank of a river. It was only common clay, coarse and heavy; but it had high thoughts of its own value

很久以前,在一条河边有这样一撮黏土。说起来它也不过是普普通通的黏土,质地粗糙;不过它对自己的价值却看得很高

属类：文学表达-外国散文-人与自然

The mentality of the young man begs the questions: Does the attitude reflect the thinking of the majority of young Singaporeans or just a handful ?

或许有人会问,这个青年的心态,是否正反映了新加坡大多数年轻人的想法?或者只是少数人

属类：社会文化-新闻报道-

One just heaped up some earth for an altar and then put a handful of loose earth with a sorghum root on it, followed by the necessary obeisances and a few prayers for a good harvest and that’s all

积土为坛,再在坛上放一把土和一个高粱根儿,礼拜完毕,说几句祈求丰收的话,就算完成了。

属类：综合句库--

If a handful of school kids can topple our Party, government and army by a show of force, we must all be fatheads

几个学生娃娃一冲,党政军就全部瓦解,那除非我们这些人完全是饭桶。

属类：综合句库--

The genuine patriots have been on the increase in the last few years, the half-genuine and half-sham ones are small in number, and the sham patriots are only a handful but they do exist

几年来,真爱国主义多了起来;半真半假的,有一小部分;假爱国主义是很少的,但是有。

属类：综合句库--

You may know by a handful the whole sack.

见一把而知整袋(一叶知秋)。

属类：习语名句-谚语-