A few slices of bread and a handful of raisins satisfied him at noon

他中午只吃几片面包和一把葡萄干,就心满意足了。

属类：综合句库--

He took up a handful of spongy soil and smelled it.

他抓起一把松软的泥土嗅着。

属类：综合句库--

He sat there letting a handful of sand fall slowly through his fingers.

他坐在那里,一边让手中的一把沙子慢慢从指缝间流下。

属类：文学表达-动作描写句-游戏

Scoop up a handful of jelly beans.

掏出一把软糖

属类：综合句库--

A handful of good life is better than a bushel of learning.

为善一时,赛过满腹经纶。

属类：习语名句-英文谚语-

I drew a handful of coins from my pocket.

我从口袋里摸出一把硬币。

属类：综合句库--

I’ll have to swallow about a handful of pills to get to sleep, and then I won’t wake up if the phone rings, damn and blast it.

我得吃一把药片才能入睡,可那样一来,电话铃响我也醒不过来了,真是糟糕透顶。

属类：综合句库--

But it seems you have come back rich, my boy," continued the tailor, looking askance at the handful of gold and silver which Dants had thrown on the table

我的孩子,你好象是发了财回来啦。”裁缝一面说,一面斜眼看着唐太斯抛在桌子上的那一把金币和银币。

属类：综合句库--

I gave the beggar a handful of rice.

我给了乞丐一把米。

属类：综合句库--

We make a distinction between the masses of DPP members and a handful of diehard "Taiwan independence" elements

我们认为,广大民进党成员与极少数顽固的“台独”分子是有区别的。

属类：综合句库--

We invited 130 people,but only a handful came.

我们邀请了一百三十人,但只来了少数人。

属类：综合句库--

We must keep up our guard against the attempts of a handful of ultra-right forces in Japan to obstruct and undermine Sino-Japanese relations

我们要警惕少数日本极右势力对中日关系的干扰和破坏

属类：综合句库--

We must isolate the handful of enemies to the maximum.

我们要最大限度地孤立一小撮敌人。

属类：综合句库--

only a handful of us

我们中的少数人.

属类：英汉句库--

I picked up a handful of letters and began to open them

我拿起一叠信,开始把它们拆开。

属类：综合句库--

Nay, I would have given it all for sixpenny-worth of turnip and carrot seed out of England, or for a handful of peas and beans, and a bottle of ink.

我甚至愿意用我全部的钱币去换价值仅六个便士的英国萝卜和胡萝卜种子,或者去换一把豆子或一片墨水。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

And I often thought with my self, that I would have given a handful of it for a gross of tobacco-pipes, or for a hand-mill to grind my corn

我自己常常想,我宁愿用一大把金币去换十二打烟斗,或换一个磨谷的手磨。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

The dining-room was now deserted except for a handful of servants clearing away the beer and lemonade bottles and sweeping up the litter of fruit peel on the floor

先前最热闹的大餐室前后,现在冷静了。四五个当差在那里收拾啤酒瓶和汽水瓶,扫去满地的水果皮壳。

属类：综合句库--

It required incredible ability and patience of Michelson to get interferometer to even work at all, and he only ever succeeded in measuring a handful of stars

要让干涉测量能够进行,米切尔森要有惊人的能力和耐心,而他竟成功地测量了几颗星星。

属类：综合句库--

a handful of rice (letters)

一把米(信).

属类：英汉句库--

A handful of common sense is worth Bushel of learning

一点小常识常胜过很多有价值的学问

属类：习语名句-谚语-

A handful of common sense is worth bushel of learning.

一点小常识常胜过很多有价值的学问。

属类：习语名句-英文谚语-

a handful of reactionaries

一小撮反动派.

属类：英汉句库--

Some of the younger delegates and a handful of older roisterers remained spread around the city

一些年纪较轻的代表以及少数上了年纪的夜游神仍分散在城里各处。

属类：综合句库--

Doctors have successfully transplanted tissue from other parts of the eye to reconstruct the cornea and restore sharper sight to a handful of patients

医生已成功地把从眼的其他部位移植的组织用来重建了角膜,使一小部分患者恢复了比较清楚的视力。

属类：综合句库--

You may know by a handful the whole sack.

由一斑可知全貌。

属类：习语名句-英文谚语-

""A handful of cities-new York, San Francisco, maybe Boston-are redefining their roles. But the rest are losing their place in society. We don’t need them any more.""

有少数几个城市-纽约,旧金山,可能还有波士顿-正在重新确立自己的作用,但是其他城市正在失去它们在社会上的地位,我们不再需要他们。

属类：时事政治-城市问题-

Not for another Sunday! This handful of disrespectful teenagers snapped their gum during prayer time and read magazines during Bible study.

再多干一个星期天都不行!这一群不知尊重为何物的十几岁孩子们,会在祈祷的时候大嚼口香糖,在学习圣经的时候读杂志。

属类：文学表达-文学-散文

But as I was sowing, it casually occur’d to my thoughts, that I would not sow it all at first, because I did not know when was the proper time for it; so I sow’d about two thirds of the seed, leaving about a handful of each.

在播种时,我忽然想到,不能把全部种子播下去,因为我尚未弄清楚什么时候最适宜下种。这样,我播下了三分之二的种子,每样都留了一点下来。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

And the fowling piece I loaded with near a handful of swan-shot, of the largest size

在鸟枪里装了一把鸟弹,都是特大号的。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记