She gets past caring what happens

她对一切都不在乎了。

属类：综合句库--

She is curious to know what happens .

她好奇地要知道发生了什么事。

属类：综合句库--

She’s past caring what happens

她已对一切都不在乎了。

属类：综合句库--

It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall.

经常发生大雪延误铁路交通的事情。

属类：综合句库--

Scientists are only now beginning to examine what happens to memory in normal people lacing the aging process

科学家们刚刚开始研究步入老年的正常人记忆力所发生的变化。

属类：综合句库--

but it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means.which should be more disreputable

可是事实上他们是往往利用了不正当的手段来对付活,他们是毫不超脱的,毋宁是不体面的。

属类：综合句库--

What happens to the audience figures for the aforementioned porn sites for example?

例如前面提到的黄色网站的上网人数又会怎么样呢?

属类：综合句库--

What happens to the soul when it is divorced from the body?

灵魂若离开肉体,它将会如何?

属类：综合句库--

Hence it happens that the men who have most moved the world, have not been so much men of genius, strictly so called, as men of intense mediocre abilities, and untiring perseverance

那些最令世人感动的人,严格地说不是天才,而是那些热忱的、能力中等而不屈不挠的人

属类：综合句库--

As it happens , Nikonov’s band is a brave and venturesome one

尼科诺夫这支游击队碰巧是一支敢于冲杀的队伍。

属类：综合句库--

You’d better wait and see what happens .

你最好等一等,看情况怎样发展。

属类：综合句库--

It happens that his sister is a closed friend of mine.

碰巧她姐姐是我的一个好朋友。

属类：综合句库--

It happens that I received the letter this morning.

碰巧我今天早上收到了信。

属类：综合句库--

It so happens that I know the man.

碰巧我认识那个人。

属类：综合句库--

I beg your pardon but the woman you’re insulting happens to be my wife

请你尊重些,你侮辱的这个女人正是我的妻子.

属类：综合句库--

See that individual countries production quotas are both observed and effectively policed; and look like lasting whatever happens to non-OPEC output, OPEC is still skating on thin ice

确保每个成员国遵守产量配额,并对它们的生产进行有效的监督,不管非欧佩克产油国生产多少石油,欧佩克要让自己的协议看上去是一个持久的协议。欧佩克现在仍如履薄冰,尚未走出险境

属类：时事政治--

The most immediately and measurably dangerous scofflawry, however, also happens to be the most visible

然而,正是那些极常见的玩忽法律行为,其为害最直接、最严重。

属类：综合句库--

It seldom happens that all the determining variables on the right-hand side of any single equation are exogenous

任何单一方程式的右方的独立变量并非都是局外变量。

属类：综合句库--

Wire me if anything important happens .

如发生重要的事情就打电报给我。

属类：综合句库--

If this dichotomy is maintained what happens to the rate of interest?

如果保持这种二分法,利率会怎样呢?

属类：综合句库--

And what happens if other nations follow the lead of the USand incorporate pre-emption into their strategic thinking

如果别的国家紧随其后把先发制人也纳入其战略思维,那会怎样?

属类：综合句库--

Will you send to wake me if anything happens ?

如果发生什么事,你派人来喊醒我好吗?

属类：综合句库--

If anything happens to him, let me know at once.

如果他发生什么意外,立刻通知我。

属类：综合句库--

If a small child swallows a coin or some other hard thing, as sometimes happens , the doctor will take an X-ray photograph.

如果小孩子吞下硬币或其他硬的东西,这是有时会发生的,医生就会照张X光片。

属类：综合句库--

A person is guilty of affray if he uses or threatens to use unlawful violence towards another, and his conduct is such that a reasonable person who happens to be presented may fear for his safety.

若一个人对另一个人使用或威胁使用非法暴力而且他的行为使一个在场的正常人为自己的安全担心时,他就犯有在公共场所斗殴罪。

属类：综合句库--

The essayist is a self-liberated man, sustained by the childish belief that everything he thinks about, everything that happens to him, is of general interest

散文家是一位自我解脱的人,靠一种幼稚的信念支撑着,他总认为自己想到的一切,自己遭遇的一切,是大家都感兴趣的。

属类：综合句库--

And even technological progress only happens when its products can in some way be used for the diminution of human liberty

甚至技术进步也只有在其产品能够在某种方式上用于减少人类自由时才能达到。

属类：综合句库--

It often happens that the real tragedies of life occur in such an inartistic manner that they hurt us by their crude violence, their absolute incoherence

生活中真正的悲剧经常以非艺术的形式发生,所以它们那种粗野的暴力,环节上的支离破碎都会伤害我们的感情。

属类：综合句库--

But to say that grief-stricken Chaplin accidentally stumbled on the lost kid myth happens to suggest an effect of the Little Tramp’s nimblest pratfalls

说到受痛苦打击的卓别林碰巧被那个丢弃的孩子绊倒的故事,这正好引出他瘦小流浪汉轻巧地跌坐在地的效果。

属类：综合句库--

It often happens that thinking lags behind reality.

思想落后于现实的事是常有的。

属类：综合句库--