包含
happens的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 再发生什么事我都不管了。 | I won’t care what happens then. | |
2 | 在人类历史的进程中,这种事一次又一次地发生。 | This happens time and again in the course of the history of man. | |
3 | 在人生中,好比在文法里,有例外多于规则这么一回事。 | It happens to be life,as in grammar,that the exception outnumbers the rules. | |
4 | 这儿没发生令人感兴趣的事,这是个枯燥的地方。 | Nothing interesting happens here; this is a dull place | |
5 | 这就是编译程序所要完成的。 | That’s exactly what happens with a compiler | |
6 | 这是一座典型的英国村庄,生活平静安然--除了一具红发女郎的尸体四肢张开躺在庄园上等的镶木地板上 | It is the archetypal English village in which nothing much ever happens --except that the body of a red-haired young woman is sprawled on the manor’s best parquet floor | |
7 | 这说明他的身体在睡梦中遭受到的一切,醒了以后仍然感受得到。 | That shows that he can feel with his waking body what happens to his body asleep | |
8 | 这样的事情经常发生。 | That happens frequently. | |
9 | 这种药千万不能服过量。 | Whatever happens , never take an overdose of this medicine | |
10 | 正当他们准备返航时,一次强烈的风暴阻断了他们的归途,而他们又遇到了意想不到的困难。 | But as they are about to return, an unprecedented storm descends on the area and blocks their way home. To make things worse something unexpected happens . |