包含
inspiring的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-传媒-多媒体技术
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:学习英语-教材英语-高一课文
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:口语表达-未分类-
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-党的迫切任务
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-党的迫切任务
属类:工程技术-建筑-
属类:综合句库--
属类:时事政治-政府文告-党建讲话
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-汽车公司网站-奔驰天下
属类:单位简介-公司简介-
属类:综合句库--
1 | CD-ETOM是电子捕集光存储器的简称。其形式给数字化媒体存储带来了令人鼓舞的变化。 | CD-ETOM is the shortened form of electronic trapping optical memory. Its form has brought inspiring changes to the storage technology employing digital media. | |
2 | SciELO对发展中国家开放存取期刊建设的启示 | SciELO’s Inspiring Action on Building of Developing Countries’ Open Access Journals | |
3 | 爱因斯坦:在童心中从科学向美学的开拓 | Einstein’s Childishness-Inspiring Exploitation from Science to Aesthetics | |
4 | 奥普拉温弗里是个黑人妇女,她的成名故事很鼓舞人心。 | Oprah Winfrey is a black woman whose rise to fame is an inspiring story. | |
5 | 巴斯夫的例子是鼓舞人心的,它证明了欧洲企业环保努力的进步。 | The example of BASF is inspiring because it attests to the progress of environmental commitment among European companies. | |
6 | 报告本身很鼓舞人心。 | The report itself is inspiring . | |
7 | 报告令人鼓舞。 | The report is inspiring . | |
8 | 不幸的引发或值得哀痛或后悔的;悲惨的或可悲的 | Inspiring or deserving of lament or regret;deplorable or pitiable. | |
9 | 除了报告文学方面比较多以外,其他方面也有,可是不能说多。 | There have been some inspiring works in other literary forms as well, but altogether there are not many. | |
10 | 从《感动中国》看媒体活动的运作 | On the Operation of the Media activities from the Perspective of the Program Chinese Inspiring China | |
11 | 大好形势不断鼓舞我们去争取更大胜利。 | The excellent situation has been inspiring us to win still greater victory. | |
12 | 但是,能够振奋人民和青年的革命精神,推动他们勇敢献身于祖国各个领域的建设和斗争,具有强大鼓舞力量的作品 | There have been a number of pieces of reportage that awaken a revolutionary spirit, especially in young people, encouraging them to dedicate themselves to construction and struggle in every field, pieces that are very inspiring . | |
13 | 东侧的单拱飞扶垛以雄健优雅著称。三个巨大的圆花窗还保留着13世纪的玻璃,散发出令人惊叹的美感。 | The single-arch flying buttresses at the eastern end are notable for their boldness and grace. Its three great rose windows, which retain their 13th-century glass, are of awe-inspiring beauty. | |
14 | 多么令人敬畏的景象,这些闪闪发光的尖塔, | What an awe-inspiring sight, these glittering spires | |
15 | 发展社会主义文化,必须继承和发扬一切优秀的文化,必须充分体现时代精神和创造精神,必须具有世界眼光,增强感召力。 | In developing the socialist culture, we must carry on and develop all the fine cultures, fully reflect the spirit of the times and creativity, and have the world perspective in a bid to enhance our inspiring capacity. | |
16 | 芳汀并不罗嗦,她恐怕说得太激烈,反而把事情搞坏,得不到别人的好感,因此她只谈一些不相干的话。 | Fantine did not murmur,she feared that she had injured by her too passionate lamentations the confidence which she was desirous of inspiring , and she began to talk of indifferent things | |
17 | 高校教师的教学行为选择与激励机制 | Teacher’s Teaching Conduct Choice and Inspiring System | |
18 | 高压氧加压阶段吸氧气操舱法治疗突聋疗效观察 | Observation of Curative Effect on Outburst Deaf Treated with Hyperbaric Oxygen in the Method of Inspiring Oxygen in Operating Cabin during Compressed Stage | |
19 | 鼓舞人心的理想可以使他的政党的追随者充满热情。 | The inspiring ideals could fire the followers of his party with enthusiasm | |
20 | 关于创办民营中小企业的对策探究-以吉林省为例 | Solutions for Inspiring the Establishment of SME in Jilin Province | |
21 | 关于良好学习动机培养与激励的探讨 | Discussion on Fostering and Inspiring for Good Study Motivation | |
22 | 黄河的磅礴气势使人振奋。 | The tremendous momentum of the Yellow River is inspiring . | |
23 | 激昂 沉雄-原生态美术美感特征分析 | Inspiring and Exciting Profound and Magnificent-An Analysis of the Aesthetic Features of Protoecology Arts | |
24 | 激发和唤醒沉睡的意识―再读海明威 | Inspiring and Awakening the Slumber Consciousness-Rereading Ernest Hemingway | |
25 | 激发学习动机 保证局部解剖学实验教学效果 | Inspiring the Motive of Study to Assure the Teaching Effect of the Topographical Anatomy in Experiment Education | |
26 | 极度的惨痛会使别人产生一种敬畏,即使在历史中最不幸的时期,群众第一个反应总是对一场大难中的受苦者表示同情。 | There is something so awe-inspiring in great afflictions that even in the worst times the first emotion of a crowd has generally been to sympathize with the sufferer in a great catastrophe | |
27 | 她又说到"是的,我知道了什么是勇气,因为我有许多精神导师." | "Yes, I’ve learned courage, "she added, "because I’ve had inspiring teachers." | |
28 | 借助互联网这种少年儿童喜闻乐见的新媒介,竞赛以新颖有趣的形式吸引了数千名儿童。 | By using the Internet – a popular medium for Shanghai school kids – Mercedes-Benz and its partners managed to reach many thousands of children in an innovative and inspiring way. | |
29 | 经营构想:在视觉影像领域不断创造感动的革新企业,并凭籍着高度的技术和信赖领导市场潮流的全球性企业 | Managerial Visions: an innovative corporation that continuously delivers inspiring products and services in the field of imaging, and a global company that leads the market in advanced technologies and reliability | |
30 | 军乐的声音总是激动人心。 | The sound of martial music is always inspiring . |