包含
inspiring的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:社会文化-雕塑-新阶段
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-政府文告-党建讲话
属类:综合句库--
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:综合句库-典型例句-
属类:时事政治-党务-
属类:社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-政府文告-15大报告
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 他那振奋人心的讲话鼓舞了听众。 | His inspiring speech elevated the audience. | |
2 | 他是个严肃的老人,卓而不群,令人敬畏。 | He was a splendid, awe-inspiring , grave old man | |
3 | 他有本事能让别人信任他. | He possesses the quality of inspiring confidence. | |
4 | 提高初中生学习英语兴趣的教学方法 | Inspiring the Passion and Efficacy of English Studying | |
5 | 突出地表现了三个人物的铁骨侠风大义凛然之气。 | Zeng’s well-proportioned design reveals the heroes awe-inspiring righteousness. | |
6 | 托马斯?赫德森举起杯子,一饮而尽,只感到一阵暖意,精神一振。 | Thomas Hudson drank the glass at a gulp and it was warming and inspiring | |
7 | 王夫之对“兴”论的发展 | Wang Fu-zhi’s Opinion on the Development of the Theory of Inspiring | |
8 | 我不知道这篇文章的多少读者看过这个生动的博物馆所展示的逼真事物的壮观景貌。 | I wonder how many readers of this article have viewed this panorama of the face of living things as pictured in that inspiring museum | |
9 | 我的手摸过米开朗基罗那鼓舞人心的英雄摩西雕塑石膏模 | I have passed my hands over a plaster cast of michelangelo’s inspiring and heroic Moses | |
10 | 我们希望以后有更多的、更优秀的华文教师成为模范教师。 | Let us hope that there will be more excellent inspiring Chinese teachers in the years to come. | |
11 | 我想我永远不会明白当时我究竟是怎么想的,是什么驱使我采取下一步的行动,可我那时就知道那是我应该做的。 | I don’t think I’ll ever really know what came over me at that moment, inspiring me to do what I did next, but I just knew it was something I had to do. | |
12 | 我想在陈设这么豪华的地方工作一定心旷神怡吧。 | I guess it’s real soul-inspiring to work in a ritzy layout like this | |
13 | 我向来以为海上的葬礼是非常严肃的,令人肃然起敬的事。 | I had always conceived a burial at sea to be a very solemn and awe-inspiring event | |
14 | 无数难言的挫折交织在一起,使他怒不可遏,令人畏惧。 | Numberless and inexpressible frustrations combined to make his rage elemental and awe-inspiring . | |
15 | 吓服,吓倒通过激起敬畏而控制或吓服 | To control or subdue by inspiring awe. | |
16 | 现在,Curt是纽约通用汽车公司的一名高层行政人员,我呢,则在全国周游激励销售人员和客户之间建立长期的合作关系和友谊。 | Today, Curt is one of the top executives at General Motors in New York, and I travel around the country inspiring salespeople to form long-lasting partnerships and friendships with their clients | |
17 | 效绩考评和激励机制评析 | Evaluation of Efficiency and the Inspiring Institution | |
18 | 要坚持以科学的理论武装人,以正确的舆论引导人,以高尚的精神塑造人,以优秀的作品鼓舞人。 | We should persevere in arming the people with scientific theories, guiding the people with correct public opinions, molding the people with noble minds, and inspiring the people with superior works. | |
19 | 也许吧,那是因为我有许多精神导师 | Perhaps I am,but that’s because I’ve had some inspiring teachers | |
20 | 一个民族,没有振奋的精神和高尚的品格,不可能自立于世界民族之林。 | Without an inspiring spirit and lofty character, it is impossible for a nation to stand proudly in the family of nations. | |
21 | 以讲道能激励人心见称的传道人. | A preacher famous for his inspiring sermons | |
22 | 以科学的理论武装人,以正确的舆论引导人,以高尚的精神塑造人,以优秀的作品鼓舞人 | to persevere in arming the people with scientific theories, guiding them with correct public opinions, shaping their outlook with noble ideas, and inspiring them with good cultural works | |
23 | 因为我卖的越多,挣的钱也就越多,当然,我挣的越多,扣的也就越多,这可不是件振奋人心的事,但我可以通过努力工作跳出作为一名雇员的陷阱。 | The more I sold, the more money I made, and, of course, the more deductions there were from my paycheck. It was inspiring . I wanted out of the trap of being an employee so badly that I worked harder, not less. | |
24 | 音乐教学中的语言艺术与情感激励艺术 | On Art of Languages and Emotion-inspiring in Music Teaching | |
25 | 引发之象:中国艺术之生成方式 | The Inspiring Xiang: The Mode of Chinese Art’s Becoming | |
26 | 用兴越激发学生学习英语的热情 | Inspiring Students’ Enthusiasm to Study English by Interests | |
27 | 有中国特色社会主义的文化,是凝聚和激励全国各族人民的重要力量,是综合国力的重要标志。 | A socialist culture with Chinese characteristics is a major force in uniting and inspiring the people of all our nationalities, and an important indicator of our overall national strength . | |
28 | 与其它大型建筑不同的是,这些令人震撼的设施常让人热血沸腾。 | These inspiring structures can tantalize and evoke emotions not normally associated with mega structures | |
29 | 遇有任何实际的或意料到的损失或损坏时,承担人和收货人必须为检验和清点货物相互提供一分合理的便利。 | In the case of any actual or apprehended loss or damage the carrier and the consignee must give all reasonable facilities to each other for inspiring and tallying the goods | |
30 | 在我的戎马生涯里,我曾说过,作为一个政治家,他表现出机敏和鼓舞人心的力量。 | In my military history I’ve acknowledged his adroitness and his inspiring force as a politician |