包含
marriage的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 颁发结婚证书 | Grant a marriage licence | |
2 | 被共同利益联系在一起的朋友;被血缘或婚姻联系到一起的人 | Friends who were tied By common interests; people who are tied By Blood or marriage . | |
3 | 不要仓促结婚。 | Don’t rush into marriage . | |
4 | 粉刷天花板后,衣服被弄得肮脏不堪;把他们的婚姻搞得一团糟 | Clothes that were a mess after painting the ceiling; made a mess of their marriage . | |
5 | 父亲反对儿子的婚事。 | The father opposed to his son’s marriage . | |
6 | 歌剧中音乐与戏剧的密切结合 | The marriage of music and drama in opera | |
7 | 恭喜新婚(对新郎)。 | Congratulations on your marriage ! | |
8 | 关于婚姻、收养和监护的某些国际私法规定的公约 | Convention concerning Certain Provisions of Private International Law regarding Marriage ,Adoption,and Guardianship | |
9 | 关于婚姻、收养和监护的某些国际私法规定的公约 | Convention Containing Certain Provisions of Private International Law regarding Marriage | |
10 | 关于婚姻的同意、结婚最低年龄和婚姻登记的公约 | Convention on Consent to Marriage ,Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages | |
11 | 关于婚姻的同意、结婚最低年龄及婚姻登记的建议(书) | Recommendation on Consent to Marriage ,Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages | |
12 | 怀疑这场婚姻是否能持久 | Wondered if the marriage would last. | |
13 | 婚后我们将住在夏威夷。 | We’ll be living in Hawaii after marriage . | |
14 | 婚礼将在六月举行。 | The marriage will take place in June. | |
15 | 婚礼结束时,牧师说,“现在我宣布你们结为夫妇。” | At the end of the marriage ceremony, the priest said, "I now pronounce you man and wife." | |
16 | 婚前禁止性行为。 | A taboo against sex before marriage . | |
17 | 婚姻和家庭制度 | The institutions of marriage and the family. | |
18 | 婚姻使这两个家庭联系在一起。 | Their families are now connected by marriage . | |
19 | 婚姻是每一个人的终身大事。 | Marriage is an important event in one’s life. | |
20 | 婚姻是终身大事。 | Marriage is an important event in one’s life. | |
21 | 婚姻在古代社会就已经成为一种制度。 | Marriage Became an institution in ancient societies. | |
22 | 她的诗歌对婚姻和妇女在家庭中的地位很悲观。 | Her poetry is pessimistic about marriage and woman’s place in the family. | |
23 | 她父亲不允许他俩结婚。 | Her father forbade their marriage . | |
24 | 她告诉我第二个向她求婚的是一位意大利王子。 | She told me that the second proposal of marriage she received came from an Italian prince. | |
25 | 她和党组织断绝了正常关系。他们结婚一年后离婚了 | She split with the regular party organization. They split up after a year of marriage . | |
26 | 她拒绝了好几次求婚。 | She has refused several offers of marriage . | |
27 | 她拒绝了他的求婚。 | She refused his proposal of marriage . | |
28 | 她转弯抹角,扯到了婚姻上。 | She talked in a roundabout way, and finally got on to the matter of marriage . | |
29 | 今天是他们结婚的吉日良辰。 | Today is their lucky day for marriage . | |
30 | 尽管他有异议,婚礼还是进行了。 | Notwithstanding his objections the marriage took place. |