The separate and merge of commercial banks should be made under the examination and approval of the People’s Bank of China.

商业银行的分立、合并,应当经中国人民银行审查批准。

属类：法学专业-中国法律-商业银行法

To bring into a state of unity;merge .

使结合使成统一的状态;合并

属类：综合句库--

Try planning your lane changes a few cars ahead so that you have plenty of time to merge .

试着计划一下提前几辆车变换车道,这样您会有充足的时间并线。

属类：单位简介-汽车公司网站-关于Volvo

$_REQUEST a merge of the GET variables, POST variables and Cookie variables.In other words all the information that is coming from the user,and that from a security point of view, cannot be trusted.

是GET/POST/Cookie变量的集合,也就是说,所有的来自用户和安全表单的信息。但是从安全角度来看,不能够信任它们。

属类：IT行业-软件英语-PHP 4.1.0

A database administrator uses SQL Server 2000 to define replication on the remote SQL Server 2000 database, and create a single, named merge publication.

数据库管理员使用 SQL Server 2000 来定义远程 SQL Server 2000 数据库上的同步复制,并创建一个单独的命名合并发布。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

Study on Principle of DRM’s "Merge "

双射弹的擦肩发射原理探索

属类：行业术语-中文论文标题-

They advise their client to merge with another company.

他们向顾客建议与另一家公司联合。

属类：综合句库--

They have decided to merge those small firms together.

他们已决定把那些小公司合并起来。

属类：综合句库--

Investment and Merge in Key Industries by Foreign Capital: Effects on Industry Security

外商在关键性产业投资并购对产业安全的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Research on the Law Protection System of Industrial Security in the Foreign Capital Merge Deeds

外资并购中产业安全的法律保障机制研究

属类：行业术语-中文论文标题-

The division or merge of foreign-capital enterprises, and the significant change in capital resulting from other causes, shall be subject to the approval by the examining and approving organ;

外资企业的分立、合并或者由于其他原因导致资本发生重大变动,须经审批机关批准

属类：法学专业-中国法律-外资企业法实施细则

Merge Internet Art with Chinese Tradition Art

网络艺术与中国传统艺术的融合

属类：行业术语-中文论文标题-

Geoid Determination on China Sea and Its Merge with the Geoid in China Mainland

我国海域大地水凖面的计算及其与大陆大地水凖面拼接的研究和实施

属类：行业术语-中文论文标题-

We can merge our two small businesses (together)into one larger one.

我们可以把我们那两个小企业合并成一个大企业

属类：综合句库--

We should merge with the masses.

我们应同群众打成一片。

属类：综合句库--

I should like to put forward a suggestion/proposal: merge the two firms into a big one.

我想提一个建议;提议:把两家公司合并成为一家大公司。

属类：综合句库--

The decor and gracious service of the past merge perfectly with the amenity of the present.

昔日的装潢和精良的服务与当今的舒适完美地结合在一起。

属类：综合句库--

To Merge Community Culture and School Curriculum: "Community as Classroom" in Elementary Schools of Taipei County

小区文化与学校课程的交融-以台北县“小区有教室”方案为例

属类：行业术语-中文论文标题-

Merge Probability of Nature and Tao: Approach to Heidegger’s Ontology

性与天道贯通的可能性-以海德格尔存在论为进路

属类：行业术语-中文论文标题-

Can one colour merge into another? If yes, what colour will result?

一种颜色能与另一种颜色混合在一起吗?如果可以,那会产生什么颜色呢?

属类：综合句库--

A collection of records to be merged by a merge statement.The merge file is created and can be used only by the merge function.

用合并语句将多个记录集聚在一起。合并文件只能由合并程序产生和使用。

属类：综合句库--

Customer may modify the Software (in machine readable form only)or merge modified Software or unmodified Software into other software, to form adaptations intended solely for execution by Customer on the Licensed Processor.

用户可以修改软件(只能用机读形式),或者将已修改或未修改的软件并入其他软件,以便形成只是为了在经许可的处理机上执行软件所要的适配件。

属类：商务文书-合同-买卖合同

The Employer, upon divest, merge , dissolution and bankruptcy, should make physical examination for the laborers engaged in occupational-disease-inductive operation and properly settle the occupational-disease victims according to applicable regulations.

用人单位发生分立、合并、解散、破产等情形的,应当对从事接触职业病危害的作业的劳动者进行健康检查,并按照国家有关规定妥善安置职业病病人。

属类：法学专业-中国法律-职业病防治法

Mail merge : A word processing utility enabling name and address files to be merged with a text file containing a letter.

邮件合并:文字处理的功能;它把姓名和地址档案和含有一封信件的文字档案合并。

属类：行业术语-印刷-

Application of Mail Merge in College Students Management

邮件合并在高校学生管理工作中的应用

属类：行业术语-中文论文标题-

For more information on SQL Server replication, the Publication Wizard, and merge publications, see the SQL Server documentation.

有关 SQL Server 同步复制、“发布向导”和合并发布的详细信息,请参见 SQL Server 文档。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

John, keep this close to your vest but I want to tell you our company is going to merge with a big New York Corporation--they’ll announce it sometime next week.

约翰,我要告诉你,我们的公司要和纽约的一家大公司合并了,他们下星期内就要宣布。不过你知道就行了,不要往外说。

属类：习语名句-美国习语-

Towering over the flagged stone path on both sides are sky-kissing ancient trees which spill over the temple grounds to merge with the wooded slopes of Rosy Cloud Hill, investing the memorial edifice with an air of great majesty and solemnity

岳庙甬道两旁,古树参天,与庙后的栖霞岭连成一片,整座庙宇置于肃穆的氛围之中。

属类：综合句库--

It begins when a viable sperm from the male and egg from the ovary merge in the fallopian tube. The fertilized egg (zygote)grows by cell division as it moves toward the uterus, where it implants in the lining and grows into an embryo and then a fetus.

在来自男性的精子与来自卵巢的卵在输卵管融合的那一刻开始。受精卵(合子)向前往子宫的时候藉由细胞分裂而增大,陷入子宫壁并长成胚胎,接着成为胎儿。

属类：化学及生命科学-医学-

The two zones merge gradually, with the flux of charged particles showing two regions of maximum density.

在内外两个辐射带实际上是逐渐过渡的,具有带电粒子流,显示着最大密度的两个区域。

属类：自然科学-物理-