包含
merge的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-邓小平选集-十二届六中全会
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融-金融-香港金融
属类:单位简介-公司简介-实例
属类:社会文化-大众传媒-网络媒体
1 | 在专业课教学中融入素质教育理念 | To Merge Quality Education Idea in Special Series of Lectures | |
2 | 这个思潮不顶住,加上开放必然进来许多乌七八糟的东西,一结合起来,是一种对我们社会主义四个现代化的冲击。 | If we fail to check this trend, it will merge with undesirable foreign things that will inevitably find their way into China because of our open policy and become a battering ram used against our socialist modernization programme. | |
3 | 这两条道路在前面一公处汇合成一条大道。 | The roads merge a kilometre ahead. | |
4 | 这条小河在什么地方和莱茵河合流? | Where does this stream merge into the rhine? | |
5 | 这条小河在什么地方与莱茵河合流? | Where does this stream merge into the Rhine? | |
6 | 这些道路在前面一英里处汇合成一条大道。 | The roads merge a mile ahead. | |
7 | 这些阴影慢慢地合在一起了。 | The shadows slowly merge together. | |
8 | 正在和星加坡电讯商讨合并事宜 | has been negotiating with Singapore Telecommunications over a possible merge | |
9 | 重组后的网络公司实力大大增强,业务领域得到扩大,成为具有一定影响的高科技产业公司。主要业务包括:贸易、电子商务采购、硬件代理、软件开发、系统集成及维护等。 | By such integration, not only the jointly capabilities have been enhanced, but also their cutting-edge business potential has been expanded. Furthermore, this merge enables the company to take a dominant in IT services industry. | |
10 | 专家预测,二十一世纪的网络媒体与传统媒体,将在信息技术基础上融合为声像图文并茂的多媒体新闻平台。 | Experts predict that the Internet news media and the traditional media will merge in the 21st century into a multi-media news platform with sounds, pictures, and text. |