通译文库:汉语诗词

岑参诗选:春半与群公同游元处士别业

属类：古代诗词- -[作者: 岑参] -[阅读: 408] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

郭南处士宅，门外罗群峰。
Guō nán chǔshì zhái, mén wài luōqúnfēng.

郭县南边隐士的居所 ;门前群山环抱如罗列

胜概忽相引，春华今正浓。
Shèng gài hū xiāng yǐn, chūn huá jīn zhèng nóng.

美景忽然吸引着我 ;春日繁花此刻正盛

山厨竹里爨，野碓藤间舂。
Shān chú zhúlǐ cuàn, yě duì téng jiān chōng.

山间厨房在竹林中生火做饭 ;野外石碓在藤蔓间舂米

对酒云数片，卷帘花万重。
Duì jiǔ yún shù piàn, juǎn lián huā wàn zhòng.

饮酒时望见几片浮云 ;卷起帘帷见繁花似锦

岩泉嗟到晚，州县欲归慵。
Yánquán jiē dào wǎn, zhōu xiàn yù guī yōng.

面对山泉感叹天色已晚 ;想要返回州县却心生慵懒

草色带朝雨，滩声兼夜钟。
Cǎosè dài cháo yǔ, tān shēng jiān yè zhōng.

草色沾着清晨的雨露 ;滩涂水声夹杂着夜半钟声

爱兹清俗虑，何事老尘容。
Ài zī qīng sú lǜ, héshì lǎo chén róng.

喜爱此地能清净世俗烦恼 ;为何还要老于尘世容颜

况有林下约，转怀方外踪。
Kuàng yǒu lín xià yuē, zhuǎn huái fāng wài zōng.

何况已有归隐山林的约定 ;转而向往超脱尘世的踪迹

注：本诗通过描绘隐士山居的清幽景致，表达了诗人对隐逸生活的向往。全诗以细腻笔触勾勒出山居生活的闲适雅致，"竹里爨"、"藤间舂"等意象生动展现自然与人文的和谐统一。尾联"林下约"、"方外踪"更是直抒胸臆，彰显超脱尘世之志。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典