通译文库:汉语诗词

武元衡诗选:奉酬中书相公至日圜丘行事合于中书省斋移止

属类：古代诗词- -[作者: 武元衡] -[阅读: 178] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

郊庙祗严祀，斋庄觌上玄。
Jiāo miào zhī yán sì, zhāi zhuāng dí shàng xuán.

郊外祭庙恭敬庄严的祭祀典礼。;斋戒庄重地拜见上天神明。

别开金虎观，不离紫微天。
Bié kāi jīn hǔ guān, bùlí zǐ wēi tiān.

另开金虎观（汉代宫观名，代指宫廷建筑）。;始终身处紫微宫（帝王居所，喻指朝廷中枢）。

树古长杨接，池清太液连。
Shù gǔ cháng yáng jiē, chí qīngtài yè lián.

古树与长杨宫树木相连（汉代宫苑景观）。;清澈的太液池水脉相通（汉唐宫苑池名）。

仲山方补衮，文举自伤年。
Zhòngshān fāng bǔ gǔn, wén jǔ zì shāng nián.

仲山甫正在修补龙袍（周朝贤臣，喻辅佐帝王）。;孔融自伤年岁已高（汉末名士，暗含时不我待之慨）。

风溢铜壶漏，香凝绮阁烟。
Fēng yì tóng hú lòu, xiāng níng qǐ gé yān.

夜风漫过铜壶滴漏（计时器，暗示夜深）。;熏香凝结在华美楼阁的烟气中。

仍闻白雪唱，流咏满鹍弦。
Réng wén báixuě chàng, liú yǒng mǎn kūn xián.

仍能听到《阳春白雪》的吟唱（高雅曲调）。;流转的歌咏充满鹍鸡琴弦（古琴装饰，代指雅乐）。|

注：全诗通过宫廷景物与历史典故的交织，既展现庄重肃穆的朝仪场景，又暗含对仕途岁月的深沉感怀。铜壶漏尽而雅音不绝，在时空叠映中构筑出唐代官员特有的庙堂诗意。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典