通译文库:汉语诗词

李世民诗选:登三台言志

属类：古代诗词- -[作者: 李世民] -[阅读: 196] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

未央初壮汉，阿房昔侈秦。
Wèiyāng chū zhuàng hàn, āfáng xī chǐ qín.

【未央宫初建时彰显汉朝的强盛】;【阿房宫的昔日繁华象征着秦朝的奢靡】

在危犹骋丽，居奢遂投人。
Zài wéi yóu chěng lì, jū shē suì tóu rén.

【身处危局仍追求华丽宫室】;【沉溺奢靡终致民心背离】

岂如家四海，日宇罄朝伦。
Qǐ rújiā sìhǎi, rì yǔ qìng cháo lún.

【怎比得以天下为家】;【使朝廷纲常充满天地】

扇天裁户旧，砌地翦基新。
Shàn tiān cái hù jiù, qì de jiǎn jī xīn.

【宫门如展开的天幕沿袭古制】;【地基如剪裁般整齐新颖】

引月擎宵桂，飘云逼曙鳞。
Yǐn yuè qíng xiāo guì, piāo yún bī shǔ lín.

【月光映照夜桂似被擎起】;【晨云如鳞片迫近曙光】

露除光炫玉，霜阙映雕银。
Lù chú guāng xuàn yù, shuāng quē yìng diāo yín.

【朝露未干时玉阶泛光】;【覆霜宫阙映照雕银装饰】

舞接花梁燕，歌迎鸟路尘。
Wǔ jiē huā liáng yàn, gē yíng niǎo lù chén.

【舞姿吸引梁间飞燕】;【歌声招来道上鸟群】

镜池波太液，庄苑丽宜春。
Jìng chíbō tài yè, zhuāng yuàn lì yíchūn.

【太液池水明如镜面】;【宜春苑景色秀丽庄严】

作异甘泉日，停非路寝辰。
Zuò yì gānquán rì, tíng fēi lù qǐn chén.

【建造不同于甘泉宫的旧制】;【停歇不效仿古代路寝】

念劳惭逸己，居旷返劳神。
Niàn láo cán yìjǐ, jū kuàng fǎn láoshén.

【思虑操劳愧对自身安逸】;【居住空旷反觉心神劳累】

所欣成大厦，宏材伫渭滨。
Suǒ xīn chéng dàshà, hóng cái zhù wèi bīn.

【欣慰的是建成宏伟大厦】;【栋梁之材汇聚渭水之滨】

注：本诗通过对比秦汉宫室的奢靡，展现太宗以德治国、心系天下的理念，末句“宏材伫渭滨”暗用姜子牙渭水垂钓典故，喻指广纳贤才的治国方略。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典