通译文库:汉语诗词

嵇康诗选:答二郭诗其二

属类：古代诗词- -[作者: 嵇康] -[阅读: 284] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

昔蒙父兄祚。
Xī méng fùxiōng zuò.

【往昔承蒙父兄的福荫】

少得离负荷。
Shǎo dé lí fùhè.

【年少时得以脱离生活重担】

因疏遂成懒。
Yīn shū suì chéng lǎn.

【因疏于俗务逐渐养成懒散性情】

寝迹北山阿。
Qǐn jī běishān ē.

【隐居于北山深处】

但愿养性命。
Dàn yuàn yǎng xìngmìng.

【只愿颐养自然性命】

终己靡有他。
Zhōng jǐ mí yǒu tā.

【终生别无他求】

良辰不我期。
Liángchén bù wǒ qī.

【美好时光不与我相约】

当年值纷华。
Dāngnián zhí fēn huá.

【偏偏生在繁华纷扰的年代】

坎凛趣世教。
Kǎn lǐn qù shì jiào.

【困顿中被迫迎合世俗礼教】

常恐婴网罗。
Cháng kǒng yīng wǎngluó.

【时常恐惧陷入世俗罗网】

羲农邈已远。
Xī nóng miǎo yǐ yuǎn.

【伏羲神农的时代已遥远】

拊膺独咨嗟。
Fǔ yīng dú zī jiē.

【捶胸独自叹息】

朔戒贵尚容。
Shuò jiè guì shàng róng.

【伯夷叔齐崇尚宽容的节操】

渔父好扬波。
Yú fù hǎo yáng bō.

【渔父偏好推波助澜（指随世沉浮）】

虽逸亦已难。
Suī yì yì yǐ nán.

【纵然超逸也已难实现】

非余心所嘉。
Fēi yú xīn suǒ jiā.

【并非我内心所向往】

岂若翔区外。
Qǐ ruò xiáng qū wài.

【何如翱翔于尘世之外】

餐琼漱朝霞。
Cān qióng shù zhāoxiá.

【餐食玉屑漱饮朝霞】

遗物弃鄙累。
Yíwù qì bǐ lèi.

【抛弃外物舍弃鄙俗牵累】

逍遥游太和。
Xiāoyáo yóu tài hé.

【在太和之境自在遨游】

结友集灵岳。
Jié yǒu jí líng yuè.

【与友相聚灵山】

弹琴登清歌。
Tánqín dēng qīng gē.

【弹琴唱诵清雅之歌】

有能从我者。
Yǒu néng cóng wǒ zhě.

【若有能追随我的人】

古人何足多。
Gǔrén hé zú duō.

【古人又何须过分推崇】

注：本诗展现嵇康“越名教而任自然”的思想，通过“北山隐逸”“餐霞逍遥”等意象，表达对世俗礼教的疏离和对道家理想境界的追求。诗中“羲农”“朔戒”“渔父”等典故，形成与现实的强烈对比，强化其超然物外的人生姿态。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典