通译文库:汉语诗词

杜甫词:浣溪沙

属类：古代诗词- -[作者: 杜甫] -[阅读: 120] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

麻叶层层叶光，
Má yè céng céng yè guāng,

煮茧：指缫丝过程中煮蚕茧的工序。此句以嗅觉描写村落中弥漫的煮茧清香，暗示蚕桑劳作

谁家煮茧一村香？
shéi jiā zhǔ jiǎn yī cūn xiāng?

络丝娘：缫丝女子的古称。此句通过竹篱那端传来的轻柔笑语，生动刻画了劳作女子的鲜活形象

隔篱娇语络丝娘。
Gé lí jiāo yǔ luò sī niáng.

垂白：鬓发斑白的老人。杖藜：拄着藜木手杖。醉眼：或指困倦朦胧的眼神。描写老农拄杖抬眼的神态

垂白杖藜抬醉眼，
Chuí bái zhàng lí tái zuìyǎn,

捋青：摘取未成熟的麦穗。捣麨（chǎo）：将麦粒炒干捣成粉。软饥肠：暂缓饥饿。记录农民以未熟粮食充饥的艰辛

捋青捣软饥肠，
lǚ qīng dǎo ruǎn jīcháng,

豆叶黄：借指豆类成熟。末句以急切询问折射出农民对庄稼成熟的殷切期盼，暗含对民生疾苦的深切关怀

问言豆叶几时黄。
wèn yán dòu yè jǐshí huáng.

豆叶黄：借指豆类成熟。末句以急切询问折射出农民对庄稼成熟的殷切期盼，暗含对民生疾苦的深切关怀

注：全诗通过白描手法，将煮茧香、络丝语、捋青充饥等场景串联，在明快的乡村画面中暗藏民生多艰的沉郁笔调，体现杜甫诗史精神中“于细微处见苍生”的独特视角。

上页 1 2 3 4

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典