注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
刘秉忠词:点绛唇
属类：古代诗词- -[作者: 刘秉忠] -[阅读: 288]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
古寺萧条，十年再到经行路。
Gǔsì xiāotiáo, shí nián zài dào jīng xínglù.
古寺：年代久远的寺庙；萧条：寂寥冷落，香火不盛;经行：佛教徒为养身散闷而旋回往返于一定之地；此处指诗人重游旧地
旧题新句。
Jiù tí xīn jù.
往昔的题咏与新增的诗句
总是关心处。
Zǒng shì guānxīn chù.
关心：牵动情怀；指所见景物皆能引发内心感触
睡起西轩，转觉添幽趣。
Shuì qǐ xī xuān, zhuǎn jué tiān yōu qù.
西轩：寺中西侧带窗的长廊或小屋;转觉：反而觉得；幽趣：幽静雅致的意趣
斜阳暮。
Xiéyáng mù.
暮色中的斜阳
淡烟疏雨。
Dàn yān shū yǔ.
薄雾般的轻烟，零落的细雨
湿遍山前树。
Shī biàn shān qián shù.
雨水浸润了山前的每一棵树
7
（注：此词为元代刘秉忠《点绛唇》词作，通过古寺重游的所见所感，以疏淡笔触勾勒出空寂幽深的意境，末三句尤以湿树意象暗合前文“萧条”之思，体现物我交融的禅意境界）
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8