正文 目录 诗库目录 作者介绍
陆游词:卜算子 咏梅
属类:古代诗词- -[作者: 陆游] -[阅读: 493]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
驿外断桥边,寂寞开无主。
Yì wài duàn qiáo biān, jìmò kāi wú zhǔ.
驿站外的残破桥梁旁;梅花孤独绽放,无人欣赏
已是黄昏独自愁,更著风和雨。
Yǐ shì huánghūn dúzì chóu, gèngzhe fēng hé yǔ.
正值黄昏时分,更添孤寂愁绪;偏又遭受寒风冷雨的侵袭
无意苦争春,一任群芳妒。
Wúyì kǔ zhēng chūn, yīrèn qúnfāng dù.
本无心与百花争夺春色;任凭群芳嫉妒中伤
零落成泥辗作尘,只有香如故。
Língluò chéng ní niǎn zuò chén, zhǐyǒu xiāng rúgù.
纵然凋零化作泥土被碾作尘埃;唯有清幽香气依然如故
4
(注:此词为陆游《卜算子·咏梅》,借梅花孤高坚贞的品格,寄托词人不与世俗同流的高洁志向。末句“香如故”以梅香不灭象征坚贞品格永存,展现了中国古典诗词“托物言志”的典型手法。)
                                                      
                                                    
简典