通译文库:汉语诗词

王旭词:临江仙春夜

属类：古代诗词- -[作者: 王旭] -[阅读: 137] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

帘外萧萧风色恶，呼儿掩上重门。
Lián wài xiāoxiāo fēngsè è, hū er yǎn shàng zhòng mén.

门外风声萧瑟，气候恶劣;唤孩童关上层层门扉

小窗孤坐赋招魂。
Xiǎo chuāng gū zuò fù zhāohún.

独坐小窗前作《招魂》诗以抒孤寂

碧梧花落尽，篱雀又黄昏。
Bì wú huā luò jǐn, lí què yòu huánghūn.

梧桐青翠的花朵已凋零殆尽;篱笆间的雀鸟鸣叫，又到黄昏时分

回首人间行乐事，春风过水无痕。
Huíshǒu rénjiān xíng lèshì, chūnfēngguò shuǐ wú hén.

追忆人世间的欢愉往事;如同春风吹过水面不留痕迹

旅游谁肯重王孙。
Lǚyóu shéi kěn zhòng wángsūn.

漂泊在外谁愿礼遇落魄贵族

长歌人不解，明月照空尊。
Cháng gē rén bù jiě, míngyuè zhào kōng zūn.

放声高歌却无人领会其中深意;唯有明月映照着空寂的酒樽

（注：末句“尊”通“樽”，指酒器。全词通过风欺闭户、花落雀鸣的暮景，暗喻人生际遇如春风过水般虚幻，结句空樽对月更显孤高落寞之怀。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典