翔凤边风十月寒,苍山古木更摧残。
Xiáng fèng biān fēng shí yuèhán, cāngshān gǔmù gèng cuīcán.
{翔凤:高飞的风凰,此处或喻指画中神鸟。边风:边塞之风;十月寒:点明深秋时节气候凛冽};{苍山:青黑色的山峦;古木:古老树木;更摧残:在寒风中更显凋零衰败之态}
为君壁上画松柏,劲雪严霜君试看。
Wèi jūn bì shàng huà sōngbǎi, jìn xuě yánshuāngjūn shìkàn.
{君:指濬师(僧人);壁上画:在墙壁上绘制;松柏:象征坚贞不屈的品格};{劲雪:猛烈的风雪;严霜:寒霜;君试看:请您观赏画中松柏傲霜斗雪之姿}