通译文库:汉语诗词

羊士谔七绝:登郡前山

属类：古代诗词- -[作者: 羊士谔] -[阅读: 252] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

洛阳归客滞巴东，处处山樱雪满丛。
Luòyáng guī kè zhì bā dōng, chùchù shān yīng xuě mǎn cóng.

洛阳归来的游子羁留在巴东地区。洛阳代指中原故土，巴东指今重庆东部一带，形成空间对比。;漫山遍野的山樱花盛开如积雪覆枝。以"雪"喻花，既写繁茂又暗含客居之寒。

岘首当时为风景，岂将官舍作池笼。
Xiàn shǒu dāngshí wèi fēngjǐng, qǐ jiàng guān shě zuò chí lóng.

岘首山昔日曾是观赏胜景之地。岘首山在襄阳，暗用羊祜登岘山典故，寄寓时光流逝之叹。;岂能把官署当作困住自己的池馆牢笼。反用潘岳《秋兴赋》"譬犹池鱼笼鸟"之意，表达不甘拘束的心境。|

注：此诗通过"山樱似雪"的巴东春景与"岘首风景"的故地追忆形成时空对照，末句以反诘收束，在羁旅愁思中透露出对仕宦羁绊的疏离感，延续了唐代贬谪诗中常见的宦游情怀。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典