正文 目录 诗库目录 作者介绍
高适五律:酬马八郊古见赠
属类:古代诗词- -[作者: 高适] -[阅读: 303]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
深崖无绿竹,秀色徒氛氲。
Shēn yá wú lǜ zhú, xiùsè tú fēn yūn.
生长在幽深山崖却没有翠绿的竹子;美好的景色空自弥漫着云烟
时代种桃李,无人顾此君。
Shídài zhǒng táolǐ, wú rén gù cǐjūn.
当世人们只知种植桃李;无人眷顾这高洁的竹子
奈何冰雪操,尚与蒿莱群。
Nàihé bīngxuě cāo, shàng yǔ hāo lái qún.
可叹你怀着冰雪般高洁的操守;却仍与蒿莱杂草为伍
愿托灵仙子,一声吹入云。
Yuàn tuō líng xiān zi, yīshēng chuī rù yún.
但愿托付给仙界的神灵;吹奏竹笛之声直上云霄
4
(注:此诗借竹抒怀,通过深山孤竹与世俗桃李的对比,既暗讽时人追逐浮华,又赞颂竹之清操,更以“吹入云”的奇想表达超脱尘俗的志趣,展现盛唐士人特有的豪逸气度。)
                                                      
                                                    
简典