通译文库:汉语诗词

萨都剌五律:用韵寄龙江

属类：古代诗词- -[作者: 萨都剌] -[阅读: 235] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

之子金山去，梅天雾气沉。
Zhīzǐ jīnshān qù, méi tiān wùqì chén.

【之子：这位先生。金山：镇江名胜，寺宇巍峨。】;【梅天：江南梅雨时节，湿气氤氲如幕。】

海风吹浪急，江雨入楼深。
Hǎifēng chuī làng jí, jiāng yǔ rù lóu shēn.

【虽名金山实临长江，江涛奔涌似海势。】;【雨丝斜侵禅楼，氤氲润透槛窗。】

火尽无茶味，更长过烛心。
Huǒ jìn wú cháwèi, gèng zhǎngguò zhú xīn.

【炉火渐熄茶凉，独坐意兴阑珊。】;【夜永烛芯频剪，暗喻思绪绵长。】

明朝好晴色，应是寄新吟。
Míng cháo hǎo qíng sè, yīng shì jì xīn yín.

【期许云开雨霁，天光破晓之时。】;【料得友人当寄，润州新得诗章。】|

注：此诗以“海风吹浪”“江雨入楼”写尽金山寺雄浑气象，更以“火尽烛心”暗喻长夜怀人之思。尾联转出明快期许，深得唐人送别诗三昧。萨都剌作为色目人而精研汉诗，其笔下山川每带北人南游的新奇视角。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典