通译文库:汉语诗词

杨巨源五律:杂曲歌辞·独不见:春日与刘评事过故证上人院

属类：古代诗词- -[作者: 杨巨源] -[阅读: 275] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

东风艳阳色，柳绿花如霰。
Dōngfēng yànyáng sè, liǔ lǜ huā rú sǎn.

东风和煦，阳光明媚，描绘春日生机盎然的景象;柳枝翠绿，繁花似雪，以霰喻花突出花影纷繁之态

竞理同心鬟，争持合欢扇。
Jìng lǐ tóngxīn huán, zhēngchí héhuān shàn.

少女们争相梳理象征爱情的同心发髻;手持合欢扇竞相展示，暗含对美满姻缘的向往

香传贾娘手，粉离何郎面。
Xiāng chuán jiǎ niáng shǒu, fěn lí hé láng miàn.

以贾充女典故暗指女子纤手传香的风姿;借何晏傅粉典故描写男子面庞光洁如玉

最恨卷帘时，含情独不见。
Zuì hèn juǎn lián shí, hánqíng dú bùjiàn.

最恼卷起帘幕的瞬间;空怀情愫却不见所思之人

曾共刘咨议，同时事道林。
Céng gòng liú zī yì, tóngshí shì dào lín.

曾经与刘咨议共同在道林门下修行问道

与君方掩泪，来客是知心。
Yǔ jūn fāng yǎn lèi, láikè shì zhīxīn.

正与您执手拭泪时，来访的客人恰是知心故友

阶雪凌春积，钟烟向夕深。
Jiē xuě língchūnjī, zhōng yān xiàng xī shēn.

台阶上的积雪直到初春仍未消融，寺钟的余烟随暮色渐浓

依然旧童子，相送出花阴。
Yīrán jiù tóngzǐ, xiāng sòng chū huā yīn.

仍是当年那个小童，相伴送别至花荫深处

注：本诗通过"阶雪""钟烟""旧童子"等意象，营造出时光流转而情谊不改的意境。"凌春积"暗喻别情堆积，"向夕深"暗示离思绵长，尾句"花阴"既点明送别场景，又以阴柔之美冲淡了离愁。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典