通译文库:汉语诗词

岑参五排:饯王岑判官赴襄阳道

属类：古代诗词- -[作者: 岑参] -[阅读: 282] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

故人汉阳使，走马向南荆。
Gùrén hànyáng shǐ, zǒumǎ xiàng nán jīng.

故人：老朋友；汉阳：今湖北汉阳一带；使：使者或官员;走马：骑马疾行；南荆：指荆州南部，今湖北江陵一带

不厌楚山路，只怜襄水清。
Bùyàn chǔ shānlù, zhǐ lián xiāng shuǐ qīng.

楚山：泛指楚地（湖北湖南）的山路;襄水：汉江支流，流经襄阳，以清澈著称

津头习氏宅，江上夫人城。
Jīn tóu xí shì zhái, jiāngshàng fūrén chéng.

津头：渡口；习氏宅：东汉习郁故居，在襄阳岘山南;夫人城：襄阳西北角城墙，东晋朱序之母筑城抗敌处

夜入橘花宿，朝穿桐叶行。
Yè rù jú huā sù, cháo chuān tóng yè xíng.

橘花：襄阳有橘洲，橘花盛开;桐叶：梧桐树叶，暗示清晨赶路

害群应自慑，持法固须平。
Hài qún yīng zì shè, chí fǎ gù xū píng.

害群：危害群体的人；自慑：自我收敛畏惧;持法：执法；平：公正严明

暂得青门醉，斜光速去程。
Zàn dé qīng mén zuì, xié guāngsù qù chéng.

青门：长安东门，代指离别畅饮之地;斜光：斜阳；去程：离去的路途

（注：全诗通过描绘荆楚山水与古迹，寄寓对友人为官清正、持法平允的期许，末句以醉别斜阳收束，暗含仕途奔波之感。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典