译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义,直达翻译佳境!
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询:
属类:
-
-[作者: 胡兰成]
-[阅读: 1111]
《
字+字-
页+页-
原文
对照文本
字+字-
页+页-
》
1
�e:���T垂�Z云:十五日以前不��汝,十五日以後道�⒁痪��怼W源�云:日日是好日。
2
此言是不���^去,也不��未�恚�而只��今天。日日是好日也不是已�]有了火�獾娜诉^的�{福的日子,而是天天都在於死生成�〉某鲞�出沿。
3
今年春假我�c堂妹去日本玩,在大阪看了相�洹H毡镜南��洌�一年春夏秋冬四�觯�每�鍪�五日,力士分�|西�M�V、二人至三人,�M�V最��。下去是三役:大�P、�P�{、小�Y凡五六人。再下去是前�^�s十六七人。亦皆分�|西,��序相�洌�每人一日一次�儇�,十五日就是十五次�儇�。�@相�渚陀玫弥����T�U��的��。力士登�觯�不可去想昨天的成��,或�^去�等盏��儇�,去想它只��造成心理����,也不可去想明天,或尚剩�兹樟耍�若去想�@��,��徒�y人意,不是��便是怯。要只��今天是初日,是面�R著初�儇�,�u是�馔�神全。十五日都是初日,�@就是「日日是好日」。好日是喜�獾娜兆右嗍请U�^的日子。�@是我��借住了�滋斓娜毡救思业闹魅耍�他�v�f�o我����的。
4
�@家日本人家的主人是��界人,他家的茶室�Y�煊兄���人��的一��小�l幅,是:
5
6
四��字。他�o我解��一��人��到了大臣�c社�L,亦仍要如��年初出�W校�r,那一段日子最是可想念。�滋烨褒��d寺的方丈�恚���了此四字,他合掌�f:「日日是好日。」
7
此�t雪�]�U����的是,在好日子�Y山河大地皆是��的我自己。��曰:
8
去�s一,拈得七,上下四�S�o等匹。徐行踏�嗔魉���,�v�^��出�w�B�E。草茸茸,�����纾�空生�r畔花浪藉。
9
此段圜悟�U��解�f得最好。他道:「且道是什�N人境界,�咀魅杖帐呛萌盏命N?且喜�]交涉,直得徐行踏�嗔魉���也不是,�v�^��出�w禽�E也不是,草茸茸也不是,�����缫膊皇牵�直����不恁�N,正是空生�r畔花浪藉。」�@空生�r畔比三生石上更使人��想。而底下意思一�D,�s曰:「也��是�D�^那���u得」,就是要�D�^�F��那��。即是像相�涞某跞眨�像初出茅�]�r的�D辛,亦可同�r有空生�r畔花浪藉�槠渚辰纭<词窍窦t���舸笥^�@的悲�g愁�^,亦是有著大荒山青埂峰下�`河畔的悠悠�q月�槠渚辰绲摹�
10
�@空生�r畔的境界,是比什�N��存主�x都更�f得好。��存主�x�Y�]有惆��,而空生�r畔的境界有愁��。��的末句�f:「莫�又�,�又�三十棒。」可是,�s早�恿顺��砹恕�
11
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)

×