译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义,直达翻译佳境!
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询:
属类:
-
-[作者: 胡兰成]
-[阅读: 1112]
《
字+字-
页+页-
原文
对照文本
字+字-
页+页-
》
1
2
古印度外道有����,佛破之曰:��是�o常之物,妄�R所作。中��的�U僧�s不如此否定��,�s是要追究到��前一句。
3
其��古人提出了��的���},是非常�ゴ蟮模�譬如�}���Y便亦有云:「太初有言。」外道的亦不是一派的����,而是印度民族的古�鳌B�是息所�椤B�呱呱之��而知是人的出生,世上�]有比�@更大的可�@喜。��是息之成�楹粑�之�舛��l出的。��是呼出。
4
�f物皆是大自然之息所成。然而如水石是有形而未有��。水石有息,但是未成呼吸之�狻K�石相激而有音��,但��不即是��。�l��是�游锢u��。植物已有呼吸,但是未能�l��。所以���旱某趼�是�@天�拥刂�事,而植物�N子�_坼�r�c花苞�_坼�r的啪!啪!�t是��。�@��也�@天�拥亍�
5
�f物皆有形,但不是皆有��,故形比��先。昨天在文具店看到一�K青色小黑板�c�o灰粉�P,�X得新�r�e�@,便�I了�懋�地架起放在�窍驴��d�Y,放�W回�淼奶妹门c�孜煌��W�c我便在�@新的小黑板上比比����,��起六���怼4蠹叶际恰���在��文�n堂�Y�W得�淼囊恢�半解的知�R,也像�@�K新黑板的可喜。今朝她��都上�W去了,我一人在�巧戏垦Y看��窗外的�溆白樱�忽然想起六��何以象形在�C��之先,原�硎沁@��道理。又想起中��的造字怎�N能把���c形���Y在一起,�@真是有本�I。
6
在�M化史上,是先有壁��,後�l�_�Z言。然而什�N又是「��前一句」呢?��前是息,但是未成一句。�@��理再也�y解�f。而�@我亦今天忽然明白了。
7
印度外道的����不是可以被否定的,惟是那��的有些�讨�。��迦破����,其�r值在於他��於��提出大疑,�K非否定了;若他否定��,那就�]有多大意思了。�}���Y�f太初有言,言�c上帝同在,而日本是�f「言�`」,�@都是���@大疑的解答。而老子�f德在言之先,�t更提出了言的由�砼c生成的���}。而�U宗�Υ说慕獯鹗锹�前之�C。
8
要追�ぢ�前一句亦�K不太�h,只在造句之初的那一�C。此�C之端,且亦����存在於既成的好句子�Y。要��未有天地�r如何?答:是在於�F物�Y。
9
我姊姊的小孩�u得一�q多,他��得自己造言�Z,看��汽��,他�f「蒲蒲」。他在起坐�g玩,忽然外面天落雨,他一�@��,告�V外婆「白嗒白嗒」,他���@�咏腥f物的名字。他����在火�t上取�P子,落地打碎了一�b,�@小孩就一遍又一遍告�V外婆�c我。他在火�t���c地板上用手�荼��M,�f「噶打吧!」激烈地,重�}地,在�f����跌了�P子。他�@「噶打吧!」�c手�荼��M,�F在使我想起了六��的�C��,���c象形�Y合。想起古人造六��的辛�冢�看著小孩的��意�c新形,便真是圜悟�U��在�@垂示�Y�f的:
10
11
�e:僧��法眼�U��,慧超咨和尚:如何是佛?法眼�U��云:汝是慧超。
12
你想要知道前人的汗�R功���幔拷裉炷阕约撼鲫�是。雪�]�U����云:
13
14
15
前�删涫钦f�v史上充�M消息。後�删涫钦f你也不必�し穑�你且只管你自己。
16
但是你若不��佛是��,而是冤家,�t思佛慕佛即是於你自身之�H。有李商�[的�删湓�煞是叫人心疼,曰:
17
18
佛去了也,惟有你在。而你在亦即是佛的意思在了,以後大事要靠你呢!你若是芙蕖,你就在�t�I清露�Y盛�_吧!
19
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)

×