父子三人和�����合��D,�F在已�����渫桩�,即���x京。�@次和前一次自然不同。三人已是文名大著,宦途成功�缀跻汛_然�o疑。�@次�e家�|�w,要走水路出三�{,而不是由��路�����T穿秦�X。�@次行程全�L一千一百�N�Y,大概是七百里水路,四百里旱路,要�氖�月�⒊蹋�次年二月到�_。用不著太急,因�橛信�人同行,他���M可�娜葑栽冢�在船上��酒玩牌,玩�p沿途美景。����妯娌�����]有�x�_�^老家。心�Y知道�@次是�c�M士丈夫同游,但可�]料到她�z是在大宋朝三��散文名家的家庭�Y,而且其中一����是���~巨擘呢。一路上兄弟二人�r常吟��。那�r所有�x��人都��作��,藉以��景抒情,就如同今天我����信一�印W佑傻钠拮有帐罚�出自四川�f家。�|坡妻子的地位年�g�^高,她�凫����H��明能�忠恍停�所以子由的妻子�c她相��,�O�槿菀住��K且,老父�@一家之�L,也和他��在一起,做晚��的完全是服�娜犴�,大家和睦相��。在�@位大嫂眼�Y,三��男人之中,她丈夫�@然是易於激�樱�不�p易向�e人低�^,而�f���f得滔滔不�^。子由身材�^高而削瘦,不像哥哥那�N魁�ィ��|坡生而�B骨高,下巴�M�汉湍�大小�O�橄嗯洌�不但英俊挺拔,而且�Y��健�选:退���在一起的,��有�|坡的小�鹤樱�是�K家的�L�O,就是那一年生的。有�@�N一��孩子,�@家真是太理想,太美�M了。倘若�@��孩子早生一年,多少有�c�鹤�人不好意思,因�橛X得�@位年�p才子�K�|坡是在母�势陂g和妻子大任性,大失於�z�c。宋朝的道�W先生就���f他有��孝道,要�λ��饶慷���了。
1
�K家是在以大石佛出名的嘉州上船,�����π》��D而言,�@是一次富有希望的水路旅行,有�d致、有�崆椤⒂星巴尽⒂行判摹U媸�"故�l�h已�h,往意浩�o��"。四川�橹���最大之省份,其大�c德��相似,也是和三��的�v史密切相�P的。走了一��月才到�|��的省界,�@�r三�{之�俨砰_始,山��上的城���R字,��令他��想起古代的����,�^去的�[人道士。兄弟二人上岸,�[�v仙都,���f��年有一��修行的道士,在白���w升之前就住在那��地方。�|坡�@��少年��人早期��的��,其中有一首,是�P於�髡f中的一�^白鹿,也就是那��道士身��相伴的那�^鹿,�@首��足以�C明�|坡精神的超逸高士。那首��是:
2
3
4
5
6
7
8
�L江三�{,�o人不知其�L光�邀�,但�β每投�言,�t是�U象�h生。此段江流全�L一百二十�N�Y,急流漩�u在�已虑捅谥��g�L�D出入,水下暗石�[伏,�o由得��,船夫要�O其敏捷熟��,才可通行。三�{之中,每年都有行船沉�],旅客�噬�之事,在如此大而深的江流之中,一旦沉下,�^�o生望。然而三�{�_是富有雄�洋@人之美,在中��境���o一��可�c比�M,在世界之上,也�俸币�。四川何以向�砟塥�自成一��家,原因就在自然地理方面,省�|界有高山��立,水路�t有三�{之�U,�橙��o�那秩搿�
9
��三�{�r如若逆流而上,船夫的操作真是�D苦�f分。那�r,一�b小平底木船,要由六十至七十���y夫,用�L�K子一�^拴在船上,一�^管在肩上,在�萑绫捡R的狂波中逆流而上,在沿江的岸��一步步俯首躬身向上跋涉而行,��流而下�r,�t危�U更大,在水流漂浮而下之�r,全船的安全,全操在一��舵夫之手,他必��有�O高的技巧,�O�S富的����,才能使船庶乎有�@而�o�U。三�{也者,即�樗拇�境�鹊牡蕴��{、巫�{,和湖北省宜昌以上的西陵�{。每一���{都是一�B串危�U�f分的洪流激湍,其中漩�u急流交互出�F,�已虑捅诙噶⑺�中,�_�蛋俪咧�高。
10
�@�U之��自翟塘�{�_始,因�樗�中有若干巨大的岩石,因季��之不同、水面之高低,即因之而��,而岩石有�r立出水面高�_三十尺,有�r又部分�[�]于水中。���r正是冬季,正是江面航行困�y之�r。因�樗�面��窄,夏季洪水���E�r�c冬季水���r,江面水�矢叩椭�差,竟�_一百尺之多。船夫��是不�嘧⒁�江心岩石��水的高度。�@些岩石叫湘�l堆,是因�轶@����浪向巨大岩石上�n�簦�水花�w散起�恚��q如美女�^上的��禁�F�W,因此而得名。湘�~堆的巨石在完全淹�]之�r,�t形成一片�V��的漩�u,熟��的船夫,亦��之�槲吠尽.�地有���V�Z�f:"�H�C大如�R,翟塘不可下;湘�~大如象,霍塘不可上。"�@�删渌渍Z也不��得有多大用��,只因�楹哟驳淖�化太大,有的地方水位低�r宜於行船,有的地方水位高�r便於行船,主要全以�[藏于水下的岩石之高低�樽肌S械牡胤剑�偶然降有大雨,船夫就要等候�堤欤�直到水恢�偷桨踩�的水位再�_船。�v然如此危�U,人��是照�f走三�{,或�槊�,或�槔�,而不惜冒生命之�U,就像�F在�K家一�印3鐾饴眯械娜耍��O其所能,也只有把自己的安危委�T天命,因�槌�此之外,�e�o�k法。行��三�{的人,往往在�M入三�{之前焚香�\告,出了三�{再焚香�x神。不管他��上行下行,在三�{危�U的地方,神祗��保有美酒牛肉大快朵�U的。
11
自然界有不少奇妙之事,在�@�Y,三�{正好是奇������滋生之��,�@�Y流�髦�山��上神仙出�]的故事。在�M入翟塘�{��,有"�}母泉",是在岸上岩石�g有�p隙,能回答人��。每逢有旅客上去向�p隙大呼"我渴了!"泉即出水,正好一杯之量而止。要再喝第二杯����喊叫。
12
�K家向神祈求�n福之後,�_船下��。因�榇��b行���r相距太近���l生危�U,通常都是在一�l船往下走了至少半�Y之後,另一�l船才�_出。若逢官家有船通�^�r,有兵了手持�t旗,按距�x分立江��,前面的船已然平安渡�^�U地之後,便�]旗�l出平安信��。�K�|坡就曾作��描��道:
13
14
15
16
17
18
�w泉�h�y雪,怪石走�@��。偶��他��的船���^一��孤立的茅屋,只��那茅屋高高在上�壬矶�立,背��青天,有�r看��樵夫砍柴。看那茅屋孤零零立在那�Y,足可�C明居住的人必然是赤���o疑,小屋���H�H�w著木板,�K�o瓦片覆�w。�K�|坡正在思索人生的�诳啵�忽然瞥��一�b�n��在天空�P旋得那�N悠然自在,似乎�z毫不�槊魈熨M一些心思,於是自己�P算,�榱斯γ�利��而使文明的生活受到桎梏�D��的�A�i,是否值得?在高空�h逸�w翔的�n��正好是人��精神解��後的象徵。
19
�F在他��的船�M入巫�{了,巫�{全�L五十�Y。高山��立,�已缕热耍�江面�u窄,光���u暗,呈�F出黎明�r的昏�S��色,仿佛一片�n茫,�f古如斯。自船面仰望,只��一�l���{,望之如�В�那正是天空。只有正值中午,才能看��太��,但亦�D瞬即逝;在夜�g,也只有月在中天之�H,才能看��一��月光。岸上巨石��立,巨石��端�t�r常�[�]於���F中。因�轱L高力��,��彩亦�r�r改��形�睿�山峰奇高可畏,亦因��影聚散而形�钭��硬痪樱��m�L��名家,亦�o法捉摸把握。巫山十二峰中,神女峰�钊缏闩�,自�乃斡褡�"神女�x"以�恚���得盛名。此��,高在山�p,天�c地互相接�|,�L�c��交互鼓��,����雌雄之�猓��@得��合凝聚,是以"巫山��雨"一�~,至今��留�槟信�交�g之�Q。�{�瓤��庵�中,似乎有神仙充盈,而���F之�纫嘤芯��`�w舞。�K�|坡青年的理性忽然清醒。他�X得此等神��背乎��理。他�f:"成年之人也仍不失其童稚之心,喜�壅f神道鬼。楚�o中的故事神��,全是�o稽之��。�樯裣啥�耽溺於男女之欲者,未之有也。"
20
�@�r有一��年老的船夫,�_始�o他���f故事。他自�Q年�p�r,常攀登那些最高的山峰,在山��池塘中洗浴,衣裳�煸��渲ι狭狼�。山中有猿猴,但是他爬到那�痈咛�,�B�Q猿啼之��,已渺不可��,只有一片沉寂�c山�L之��而已。虎狼也不到那�痈咛�,所以只有他一人,但他�K不害怕。神女�~附近有一�N特�e竹子,竹枝柔��低垂,竟直�|地面,仿佛向神俯首膜拜一�印S酗L吹拂,竹枝�[�樱�使神���S�r保持清��,�q如神女的�W人一般。�K�|坡��了,�H�樗��樱�心想:"人也�S可以成仙。困�y就在於�y忘人欲耳。"(神仙固有之,�y在忘�堇�)�|坡在一生之中,他也和��代其他人一�樱�很相信��遇到神仙,相信自己也�S��成仙。
21
他��的船�M巫�{之�r,"神�B"�_始�S船而�w。其���@�N�貘f也和其他��明的�B一�印R��樵谏衽��~上下�笛Y之�龋��@些�貘f�l�F有船�恚�就一路追�S,�拇�上乘客那�鹤娜∈澄铩3丝屯�往�c�貘f���颉K���把���D扔到半空中,�d高采烈的看著神�f自天空俯�n下�恚��⑹澄镉煽罩秀�起,百�o一失。
22
�@一�У胤剑�自然�o人居住,也不�m於人居住。三�K行��"�|德��"�r,波�����ィ�船身被打�����S,就像一片枯乾的�淙~在漩�u之中一般。在他��以�橐呀��^了最危�U的地方�r,�l知又�淼�"怒吼��",�@�Y更�轶@�U。怪石如妖魔,沿岸�_列,有的直入江心。然後又�淼揭���地方,叫做"人�r�Y",意思是好多旅客在此�拭�,就如同一罐子死�~。�@�Y是一�K特�e巨大的�A石�^,伸入江中,占了水道的五分之四��度,水道因之��窄,逼得船�b���^此���r,必��急�D直下,凡是旅客�^了人�r�Y,都�X得那��老船夫,真不啻是自己"生身的父母,再造的爹娘"一�印�
23
出了巫�{,他��不久就到了秭�w,�_始看��沿岸高高低低散�阎�些茅屋陋舍。此��是一�O小的�l��,居民不�^三四百家,坐落在陡峭的山坡上,居民�O�樨�苦。可是想到�@一�Я钊诵纳裾��^的�L光之美,�X得在�@��半文明的�F�l僻壤,居然出了����大��人,一��著名的皇后,��有另一���v史上著名的女人,也�K非�o故了。�@大概就是奇山��水���`�y秀的��故吧。一般居住山地的人,在�L俗上��是把�|西�b在桶�Y或筐子�Y,而背在背上,而且大部分是由�D女背著,�@很容易使人肌肉疲�冢�但是�s永�h�λ���的身段�河幸妗L�在�@�Y,未嫁的姑娘��是把�^��分�_,高高梳成����扁�A的髻�海�以�e於已婚的�D人。譬�荷喜逯�六根�y管子,�M露在���龋�另外���n上一��大象牙梳子,有手掌那�N大小,在�^的後面。
24
�K家�F在才�^了巫�{和霍塘�{,最要命的一����在下面呢。大�s三十年之前,有一次山崩,把尖�J的岩石�L落在江心,使船�b�o法通�^。江面的交通在�@���嘟^了大�s二十年,後�聿琶����_了一�l�M窄的通道。�@��地方因之叫做"新��"。在此��因�轱L雪甚大,�K家在此停留了三天。�K�|坡曾有����此事:
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
�L江在此��有如此自然的危�U,本地人�s因此落��有利可�D。他��打�瞥链�,�D�u木板用以修理�e的船,他��便以此���I。他��也像一般名�俟袍E城��的居民一�樱��^光客往往因故不得不在本地停留�等眨�他��就可以和�^光客交易而有生意做。此地江流湍急,船上的��物往往��要卸下,而乘客也����在岸上走走,使身�w舒服一下。
43
�娘��w再往下走,已然可以在�b�h的地平��上望��大牛的背部��立在�^近的山�X��端。他���F在正在�M入的地�^,是以��大的�S牛山�橹饕�景物的。�@�Y的岩石甚�槠婀郑�在山�X的�扔拔g刻在�b�h的天空�r看�恚��S牛山�@�^巨牛似乎是由一��穿�{衣戴斗笠的牧童�恐�。本地有��俗�Z描���@�^�S牛�U�M的面貌�f:"朝�l�S牛,暮�M�S牛,三朝三暮,�S牛如故。"本地的女人��皮��嫩白�Q,�^上包著小黑�A�c�旱念^巾。�L光之美可�c巫�{抗衡,在有些乘客看�恚�甚至��超巫�{之上。那�N�L景正是在中��山水��上常可��到的。形�盍钊穗y以置信的巨石,矗立天�H,望之如上帝�O��的巨型屏�L;又有如成群的石�^巨人,或俯首而立,或跪拜於地面向上�n�\告。河��上的岩石,���优帕谐申�,似乎是�O��出�恚�欲以大自然之�邀�故意向人炫示。此��有一巨大之�嘌拢�表面平坦,�Q立如同巨�Γ�尖端正刺入江岸。再沿江下行不�h,危�U的航程即����事之前,�淼搅宋r蟆培。�r蟆培是一��巨大的扁�A石�^,酷似一��青蛙�^,口中有水滴入河中,形���O似水晶屏�L。此一巨大的扁�A石�^,呈苔�G色,背上�M是晶��的小水珠。青蛙尾�M���橐皇�洞,其中�l出清脆的潺援之��。有些赴京�s考的�e子往往在青蛙嘴��接水,�У骄┲醒心�,供作文章之用。
44
�^了�r蟆培不�h,大自然一��子的天威怒�猓�算是消散�M了,岩石江水的洋洋大�^也收�隽耍��囊瞬�以下,�L光一��而�槠届o安��。夕��照著一�У推降牡咎锱c炊������的茅舍,提醒旅客��已再度回到人��可以安居的世界。一般��俗是,旅客到此,因�樘舆^�碾y,�D危�榘玻�都相向�c祝。旅客以美酒�i肉犒�诖�夫,人人快�罚�人人感恩。回���^去,都以������做了一��荒唐�簟�
45
到了江陵,�K家��船登��,乘��起旱,奔向京都。江上航行完��之日,兄弟二人已然作了��歌百首。�@些首��另集印行,名之�椤赌闲屑�》。但是,�K�|坡最好的�资自�是在��地上行程中��的。那�资自�特�e注重音��情�{�夥罩�美,��奏�O好,形式多��化。在襄��他��了�资赘瑁�《船夫吟》,如《野���怼罚�系�樽����⒈矶�作,《上堵吟》�t�樽���孟滔因手下二�⒉徊攀�去沃土的���^。其���椋�
46
47
48
49
50
51
52
�K家在二月安抵京城。他���I了一��房子,附有花�@,�s有半��大,靠近�x秋�T,�h�x�_繁�y的街道。�@房有高大的老槐�浜土��洌�朴�|�o�A的�夥眨��H�m於��人雅士居住。一切安�D之後,父子三人便恭候朝廷任命了,��然那一向是需�r甚久的。兄弟二人又���^了�纱慰荚�,一是考京都部�眨�另一�N更�橹匾�,名��"制策",要坦自批�u朝政。仁宗求才若渴,��令�e行此�N考��,以激�罟�������的�L�猓�所有�x��人��大臣推�],�K�{呈送的�iT著述之所�L,都可以申���⒓印LK氏兄弟��大臣�W��修的推�],都申��而蒙通�^。�K�|坡蒙朝廷�n予的等��,在宋朝只有另一人�@得。他又呈上二十五篇策��文章,其中有些篇已��成�獒崾��W校中必�x的散文。後�恚�皇后告�V人,仁宗曾���f:"今天我已���o我的後代�x了����宰相。"
53
�f幸的是,父�H被任命�樾���郎,�K未��考��,正合他的本意,後�碛质谝孕侣�,�楸境�皇帝���饔�。�@本�砭褪亲骷业氖拢�他自然�缝督邮堋5�是後�沓霈F了���},就是那些皇帝都是��今天子的先人,他��的�饔���忠��到什�N程度呢?�K洵�Q定�袢∈芳业��栏���法,史家不����文�^��非,即使�樽约旱南热肆��鳎�亦��如此。於是有了����,在今日�K洵的文集�Y尚保有下列的文句:
54
����臣僚上言,以�樽孀谒�行不能�o�^差,不��之事欲�M其去,�o使存��……��集故事,非日制�槎Y典而使後世遵而行之也。然�t洵等所��者是史��之��也,遇事而��之,不�裆��海���其曲折而使後世得知,是史之�w也。若夫存其善而去其不善,�t是�u作之事,而非��之所及也。班固作�h志,凡�h之事悉�d而�o所�褚病S�如之,�t先世之小有�^差者不足以害其大明,而可以使後事�o疑之。
55
�K氏父子的文名日盛。他���c��代名家相交往,��文�槿怂��勰剑�一家皆以文��奇才而知名于�r。兄弟��二十有�N。年少有�r也��成�樘觳诺恼系K。�K�|坡�@�r�p��愉快,�阎��R��,才�饪v�M而不可抑制,一�r���t�L嘶,�^蹄激地,有�S�L�w�Y,征服四野八荒之�荨5�是弟弟�t沉默寡言,父�H�t深沉莫�y,�κ��θ耍�一概不通融假借,因此��世�t落落寡和,�⑸砼赃@�善デЮ镏��x,�S�r勒抑,不得�^霞�e士。
56