《傀儡场中青紫楦》
{傀儡场:指官场或名利场;青紫楦:青色与紫色的官服,代指高官显贵,楦为鞋帽模具,喻虚有其表}
《纵有神丹,俗骨无由换》
{纵有仙家灵丹,亦难改世俗庸碌本性}
《可惜米颠苏内翰》
{米颠:宋代书画家米芾,因举止狂放称“米颠”;苏内翰:苏轼曾任翰林学士,此处并称两位超逸之士}
《风标何远年何短》
{风标:风度品格;此句慨叹二人品格高远却寿命不永}
《此日闲窗开宝玩》
{闲窗:闲居之窗;开宝玩:展玩米苏二人的珍贵墨宝}
《想见江船,当日晴虹贯》
{遥想当年苏轼泛舟赤壁、米芾虹舟拜石的潇洒风姿}
《铁石吴肠还易断》
{铁石吴肠:化用“铁石心肠”典故,指刚硬性格;此处反用,言刚硬如我见此遗墨亦不免感伤断肠}