注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
白居易七古:耳顺吟寄敦诗梦得
属类：古代诗词- -[作者: 白居易] -[阅读: 419]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
三十四十五欲牵，
Sānshísìshíwǔ yù qiān,
三十四五{指三十四、五岁，此年龄常为功名利禄所牵绊}十欲牵{各种欲望缠绕身心}，
七十八十百病缠。
qīshíbāshíbǎi bìng chán.
七十八十{指七十八、九十岁高龄}百病缠{被各种疾病所困扰}。
五十六十却不恶，
Wǔshíliùshí què bù è,
五十六十{指五十六、六十岁}却不恶{这个阶段其实并不差}，
恬淡清净心安然。
tiándàn qīngjìng xīn ānrán.
恬淡清净{心境平和安宁}心安然{内心感到安稳自在}。
已过爱贪声利后，
Yǐguò ài tān shēng lì hòu,
已过爱贪声利后{已经度过了贪恋名声利益的阶段}，
犹在病羸昏耄前。
yóu zài bìng léi hūn mào qián.
犹在病羸昏耄前{尚未到疾病缠身、老迈昏聩的年纪}。
未无筋力寻山水，
Wèi wú jīnlì xún shānshuǐ,
未无筋力寻山水{虽然体力不足以游历山水}，
尚有心情听管弦。
shàng yǒu xīnqíng tīng guǎnxián.
尚有心情听管弦{却仍有闲情欣赏音乐}。
闲开新酒尝数盏，
Xián kāi xīnjiǔ cháng shù zhǎn,
闲开新酒尝数盏{闲暇时开启新酿美酒小酌几杯}，
醉忆旧诗吟一篇。
zuì yì jiùshī yín yī piān.
醉忆旧诗吟一篇{微醺时回忆旧日诗作吟诵一首}。
敦诗梦得且相劝，
Dūn shī mèng dé qiě xiāngquàn,
敦诗梦得且相劝{与友人白居易（字敦诗）、刘禹锡（字梦得）相互劝勉}，
不用嫌他耳顺年。
bùyòng xián tā ěrshùn nián.
不用嫌他耳顺年{不必嫌弃六十岁的耳顺之年}。
12
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8