正文 目录 诗库目录 作者介绍
苏轼五律:泊南牛口期任遵圣长官到晚不及见复来
属类:古代诗词- -[作者: 苏轼] -[阅读: 28]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
江上有微径,深榛烟雨埋。
Jiāngshàng yǒu wēi jìng, shēn zhēn yānyǔ mái.
江边有条若隐若现的小路;茂密的榛树丛被迷蒙烟雨笼罩
崎岖欲取别,不见又重来。
Qíqū yù qǔ bié, bùjiàn yòu chóng lái.
在崎岖山路前正欲分别;还未相离便已期待重逢
下马未及语,固已慰长怀。
Xiàmǎ wèi jí yǔ, gù yǐ wèi zhǎng huái.
刚下马还来不及说话;内心却已感到深深慰藉
江湖涉浩渺,安得与之偕。
Jiānghú shè hàomiǎo, ān dé yǔ zhī xié.
此去要涉足浩渺江湖;怎能与你始终相伴同行
4
(注:此诗为苏轼赠别之作,通过"未别先思重聚"的笔法,在简练的送别场景中寄托深厚情谊,末句更以江湖浩渺反衬相聚之难,深化了依依别情。)
                                                      
                                                    
简典