通译文库:汉语诗词

蒲寿宬词选:贺新郎

属类：古代诗词- -[作者: 蒲寿宬] -[阅读: 24] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

铁笛穿花去。

Tiě dí chuān huā qù.

问长安、市上生涯，而今何似。

shì shàng shēngyá, érjīn hé shì.

《贺新郎·赠铁笛》铁笛穿花去。
{以铁笛穿行花丛起兴，暗喻隐逸超脱之态。铁笛为隐士常用意象，如朱熹《铁笛亭诗序》载胡寅隐武夷山吹铁笛事} 问长安、市上生涯，而今何似。
{“长安”代指名利场，追问世俗奔竞之徒如今境况} 破帽青衫尘满面。不识何人共语。
{自述潦倒状貌，用杜甫“囊空恐羞涩，留得一钱看”之遗意} 且面壁、听风雨。
{面壁静观世变，风雨喻人生坎坷，亦含时局动荡} 惟我虚中元识破，笑人间、日月无停杼。
{“虚中”语出《庄子·人间世》“虚室生白”，谓空心洞察；日月如梭喻世人盲目追逐} 名与利，莫轻许。
{直斥功名如露如电，呼应前文“长安”之问} 人生穷达皆天铸。
{化用《庄子》“穷达以时”之思，显道家安命思想} 试灯前、为问灵龟，劝君休怒。
{灵龟占卜古俗，劝人平息愤世之怒，与“面壁”句形成情绪转折} 心肯命通元有数，何幸知音记取。
{“心肯”句暗合王勃《滕王阁序》“君子安贫，达人知命”} 季主也、应留得住。
{司马季主为汉代卜者，贾谊曾问卜于市，此处借指超脱俗流的智者} 百岁光阴弹指过，算伯夷、盗跖俱尘土。
{伯夷（高洁）盗跖（暴虐）并举，典出《史记·伯夷列传》，终归同尽} 心一寸，人千古。
{收束于心灵永恒之哲思，陆机《文赋》“观古今于须臾”可互为注脚} 注：此词为宋末遗民蒲寿宬典型之作，融合道家齐物观与儒家安贫乐道思想。词中“铁笛”“面壁”等意象群构建出乱世中的精神堡垒，末句“心一寸”与“人千古”的时空对照，深得南宋遗民词“以幽峭之笔述沧桑之痛”的特质（参考严迪昌《清词史》论遗民词语）。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典