通译文库:汉语诗词

张谓诗选:送僧

属类：古代诗词- -[作者: 张谓] -[阅读: 27] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

童子学修道，诵经求出家。
Tóngzǐ xué xiūdào, sòng jīng qiú chū jiā.

（少年学习修行佛道）;（诵读佛经祈求正式出家）

手持贝多叶，心念优昙花。
Shǒuchí bèiduō yè, xīn niàn yōu tánhuā.

（手执贝多罗树叶所写的佛经）;（心中观想优昙婆罗花圣境）

得度北州近，随缘东路赊。
Dédù běi zhōu jìn, suíyuán dōng lù shē.

（受戒得度之地就在北方州郡）;（随缘前往东方遥远路途）

一身求清净，百毳纳袈裟。
Yīshēn qiú qīngjìng, bǎi cuì nà jiāshā.

（只求此身获得清净无染）;（收集百兽细毛织就袈裟）

钟岭更飞锡，炉峰期结跏。
Zhōng lǐng gèng fēi xī, lú fēng qí jié jiā.

（将在钟山挥动锡杖云游）;（期待在香炉峰结跏趺坐）

深心大海水，广愿恒河沙。
Shēn xīn dà hǎishuǐ, guǎng yuàn héng hé shā.

（深广心量如大海般浩瀚）;（宏大誓愿如恒河沙数）

此去不堪别，彼行安可涯。
Cǐ qù bùkān bié, bǐ xíng ān kě yá.

（此番离别令人难以承受）;（你的修行之路无有穷尽）

殷勤结香火，来世上牛车。
Yīnqín jié xiānghuǒ, lái shìshàng niú chē.

（诚心结下来世法缘）;（愿来世共乘大白牛车）

注：本诗通过佛典意象（贝多叶、优昙花、百毳袈裟、恒河沙等）展现僧人修行的虔诚与弘誓，尾联“大白牛车”出自《法华经》，象征普度众生的一佛乘教法。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典