通译文库:汉语诗词

独孤及五古:观海

属类：古代诗词- -[作者: 独孤及] -[阅读: 233] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

北登渤澥岛，回首秦东门。
Běi dēng bó xiè dǎo, huíshǒu qín dōng mén.

【向北登临渤海中的岛屿】;【回望秦地东部的门户（指崤山函谷关以东地区）】

谁尸造物功，凿此天池源。
Shéi shī zàowù gōng, záo cǐ tiānchí yuán.

【是谁主宰着造物主的功业】;【开凿出这片天池的源头】

澒洞吞百谷，周流无四垠。
Hòng dòng tūn bǎi gǔ, zhōu liú wú sì yín.

【浩瀚的沧海吞纳百川】;【周流环绕没有边界】

廓然混茫际，望见天地根。
Kuò rán hùn máng jì, wàng jiàn tiāndì gēn.

【空阔无边的混沌之际】;【仿佛窥见天地的本源】

白日自中吐，扶桑如可扪。
Bái rì zì zhōng tǔ, fúsāng rú kě mén.

【太阳从海平面喷薄而出】;【传说中的扶桑神树似乎触手可及】

超遥蓬莱峰，想像金台存。
Chāo yáo pénglái fēng, xiǎngxiàng jīn tái cún.

【远眺缥缈的蓬莱仙山】;【遥想仙人居住的金台依然存在】

秦帝昔经此，登临冀飞翻。
Qín dì xī jīng cǐ, dēnglín jì fēi fān.

【秦始皇当年曾经过此地】;【登临海边期盼羽化登仙】

扬旌百神会，望日群山奔。
Yáng jīng bǎi shén huì, wàng rì qún shān bēn.

【旌旗招展如百神聚会】;【朝阳映照下群山如骏马奔腾】

徐福竟何成，羡门徒空言。
Xúfú jìng hé chéng, xiàn méntú kōngyán.

【徐福求仙最终有何成就】;【羡门高的仙术终成空谈】

唯见石桥足，千年潮水痕。
Wéi jiàn shí qiáo zú, qiānnián cháoshuǐ hén.

【只看见石桥的基址】;【留存着千年潮水冲刷的痕迹】

注：本诗通过描绘渤海壮景与秦始皇求仙典故的交织，展现了对自然伟力的赞叹与对长生妄想的反思。诗中“渤澥”即渤海，“扶桑”“蓬莱”为东方仙山意象，“徐福”“羡门”暗指秦始皇遣方士求仙的史实，末句以潮痕千年的自然景象反衬求仙之虚妄，形成深沉的历史叩问。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典