注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
李白五古:别韦少府
属类：古代诗词- -[作者: 李白] -[阅读: 311]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
西出苍龙门，南登白鹿原。
Xī chū cānglóng mén, nán dēng báilùyuán.
[西出]向西行出 [苍龙门]汉代长安城门名，此处借指唐都长安城门 ;[南登]向南攀登 [白鹿原]长安东南的高原，相传周平王时有白鹿游于此
欲寻商山皓，犹恋汉皇恩。
Yù xún shāng shān hào, yóu liàn hàn huáng ēn.
[欲寻]想要寻访 [商山皓]指商山四皓，秦末汉初隐居商山的四位隐士 ;[犹恋]仍然眷恋 [汉皇恩]借指唐玄宗的知遇之恩
水国远行迈，仙经深讨论。
Shuǐ guó yuǎn xíng mài, xiān jīng shēn tǎolùn.
[水国]多水之地，指江南地区 [远行迈]远行 ;[仙经]道教修仙的经典 [深讨论]深入研讨
洗心向溪月，清耳敬亭猿。
Xǐxīn xiàng xī yuè, qīng ěr jìng tíng yuán.
[洗心]涤荡心灵 [向溪月]面对溪水明月 ;[清耳]清净耳闻 [敬亭猿]敬亭山的猿鸣声
筑室在人境，闭门无世喧。
Zhù shì zài rén jìng, bì mén wú shì xuān.
[筑室]建造房屋 [在人境]在人间 ;[闭门]关闭门户 [无世喧]隔绝尘世喧嚣
多君枉高驾，赠我以微言。
Duō jūn wǎng gāo jià, zèng wǒ yǐ wēi yán.
[多君]感谢您 [枉高驾]屈尊驾车来访 ;[微言]精微深奥的言论
交乃意气合，道因风雅存。
Jiāo nǎi yìqì hé, dào yīn fēngyǎ cún.
[交]结交 [意气合]志趣相投 ;[道]情谊 [风雅存]因诗文交往而长存
别离有相思，瑶瑟与金樽。
Biélí yǒu xiāngsī, yáo sè yǔ jīn zūn.
[别离]分别之后 [有相思]互相思念 ;[瑶瑟]玉饰的琴瑟 [金樽]黄金酒杯 [意指以音乐和美酒寄托相思]
8
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8