通译文库:汉语诗词

刘希夷五古:秋日题汝阳潭壁

属类：古代诗词- -[作者: 刘希夷] -[阅读: 163] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

独坐秋阴生，悲来从所适。
Dú zuò qiū yīn shēng, bēi lái cóng suǒ shì.

独自闲坐时秋天的阴影渐渐笼罩;悲秋之情油然而生，随心境自然流露

行见汝阳潭，飞萝蒙水石。
Xíng jiàn rǔ yáng tán, fēi luó méng shuǐshí.

漫步时望见汝阳潭的景色;飘垂的藤萝遮掩着水边的岩石

悬瓢木叶上，风吹何历历。
Xuán piáo mù yè shàng, fēng chuī hé lìlì.

葫芦悬挂在树枝叶间;风吹过时发出清脆的声响

幽人不耐烦，振衣步闲寂。
Yōu rén bù nàifán, zhèn yī bù xián jì.

隐居之人难耐尘世烦扰;抖擞衣衫漫步于幽静之地

回流清见底，金沙覆银砾。
Huíliú qīng jiàn dǐ, jīnshā fù yín lì.

回旋的水流清澈见底;金色沙粒覆盖着银色碎石

错落非一文，空胧几千尺。
Cuòluò fēi yīwén, kōng lóng jǐ qiān chǐ.

错落有致并非单一纹路;空蒙胧影绵延千尺

鱼鳞可怜紫，鸭毛自然碧。
Yúlín kělián zǐ, yā máo zìrán bì.

鱼鳞泛着可爱的紫光;野鸭羽毛天然碧绿

吟咏秋水篇，渺然忘损益。
Yínyǒng qiūshuǐ piān, miǎorán wàng sǔnyì.

吟诵着《庄子·秋水》篇章;超然物外忘却得失

秋水随形影，清浊混心迹。
Qiūshuǐ suí xíngyǐng, qīng zhuó hùn xīnjì.

秋水映照身形倒影;清浊交融消泯内心痕迹

岁暮归去来，东山余宿昔。
Suìmù guī qù lái, dōngshān yú sù xī.

年终时节效仿陶潜归隐;东山旧居留存着往昔记忆

注：本诗通过描绘秋日潭景，展现诗人超脱尘世、向往隐逸的心境。末句“东山”既实指隐居地，亦暗用谢安隐居东山典故，强化归隐意象。

上页 1 2 3 4 5 6 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典