通译文库:汉语诗词

刘希夷五古:嵩岳闻笙

属类：古代诗词- -[作者: 刘希夷] -[阅读: 167] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

月出嵩山东，月明山益空。
Yuè chū sōng shāndōng, yuè míngshān yì kōng.

月亮从嵩山的东边升起;月光皎洁，山色更显空旷幽静

山人爱清景，散发卧秋风。
Shān rén ài qīng jǐng, sànfà wò qiūfēng.

山中隐士喜爱这清幽的景色;披散着头发，沐浴在秋风中安卧

风止夜何清，独夜草虫鸣。
Fēng zhǐ yè hé qīng, dú yè cǎochóng míng.

风停之后夜色多么清朗;寂静的夜晚只有草间虫鸣

仙人不可见，乘月近吹笙。
Xiānrén bù kějiàn, chéng yuè jìn chuī shēng.

寻不见仙人的踪迹;乘着月光就近吹奏笙乐

绛唇吸灵气，玉指调真声。
Jiàng chún xī língqì, yù zhǐ diào zhēn shēng.

红唇吸纳天地灵气;纤纤玉指调弄天籁之音

真声是何曲，三山鸾鹤情。
Zhēn shēng shì hé qū, sānshān luán hè qíng.

这天然妙音是什么曲子;是蓬莱三山鸾凤仙鹤的情韵

昔去落尘俗，愿言闻此曲。
Xī qù luò chénsú, yuàn yán wén cǐ qū.

往昔沦落于凡尘俗世;一直渴望能听到这样的仙乐

今来卧嵩岑，何幸承幽音。
Jīn lái wò sōng cén, héxìngchéng yōu yīn.

如今来到嵩山隐居;何其幸运能聆听这幽远清音

神仙乐吾事，笙歌铭夙心。
Shénxiān lè wú shì, shēnggē míng sù xīn.

神仙之乐正是我的追求;这笙歌妙音铭记着我素来的心愿

上页 1 2 3 4 5 6

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典