通译文库:汉语诗词

杜牧五律:逢故人

属类：古代诗词- -[作者: 杜牧] -[阅读: 228] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

年年不相见，相见却成悲。
Nián nián bù xiāng jiàn, xiāng jiàn què chéng bēi.

年年：每年，指长时间分离;成悲：反而引发悲伤之情

教我泪如霰，嗟君发似丝。
Jiào wǒ lèi rú sǎn, jiē jūn fā shì sī.

霰：空中降落的白色不透明冰粒，喻泪水密集;嗟：叹息；发似丝：头发如银丝，指年华老去

正伤携手处，况值落花时。
Zhèng shāng xiéshǒu chù, kuàng zhí luòhuā shí.

携手处：昔日携手同游之地;落花时：暮春时节，暗喻人生易逝

莫惜今宵醉，人间忽忽期。
Mò xī jīnxiāo zuì, rénjiān hūhū qī.

莫惜：不要吝惜;忽忽：倏忽即逝；期：相会之期

（注：本诗通过“泪如霰”“发似丝”“落花时”等意象，抒发了人生聚少离多、光阴易逝的深沉慨叹，末句以“莫惜醉”的劝慰反衬出对短暂相聚的珍惜。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典