通译文库:汉语诗词

杜审言五律:大酺 [永昌元年]

属类：古代诗词- -[作者: 杜审言] -[阅读: 216] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

圣后乘乾日，皇明御历辰。
Shèng hòu chéng gān rì, huáng míng yù lì chén.

【注释】圣后：指武则天；乘乾：《易经》中以"乾"喻君位，指君主执掌天下；此句颂扬武后顺应天命登临帝位 ;【注释】皇明：帝王圣明；御历：执掌历法，引申为统治天下；辰：时辰；此句称颂武后统治的时代光明昌盛

紫宫初启坐，苍璧正临春。
Zǐ gōng chū qǐ zuò, cāng bì zhèng lín chūn.

【注释】紫宫：紫微宫，天帝居所，喻指皇宫；启坐：开启御座；描写武后临朝听政的庄严景象 ;【注释】苍璧：祭天用的青色玉璧，象征天地；临春：正值春季；暗喻武后统治如春临大地

雷雨垂膏泽，金钱赠下人。
Léiyǔ chuí gāo zé, jīnqián zèng xià rén.

【注释】膏泽：滋润作物的甘雨；喻指皇恩浩荡如及时雨般普惠百姓 ;【注释】下人：指百姓；记载武后在举行大酺时向民众赏赐金钱的史实

诏酺欢赏遍，交泰睹惟新。
Zhào pú huān shǎng biàn, jiāo tài dǔ wéixīn.

【注释】诏酺：皇帝下诏特许的聚饮；欢赏：欢宴赏赐；遍：遍及各地；描绘举国欢庆的盛况 ;【注释】交泰：天地交泰，指时运亨通；睹惟新：目睹万象更新；歌颂武周新政带来的新气象

注：此诗作于公元689年武则天称帝改元"载初"之时，是为庆贺改元大酺而作的应制诗，充分展现了杜审言早期诗歌典重华瞻的特点。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典